projekt přeměny oor Engels
projekt přeměny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od roku 1992 do roku 1999 bylo letiště součástí projektu přeměny, který byl spolufinancován Unií (10).
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
Projekt přeměny elektrárny Drax na zařízení spalující biomasu a příjemce
Death is hardeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Projekty přeměny přijaté spolkovou zemí Porýní-Falc zahrnovaly projekt týkající se „vojenského letiště Zweibrücken“.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Valná hromada SE schválí projekt přeměny společně se stanovami akciové společnosti.
Don' t you talk down to me, Jimmy!EurLex-2 EurLex-2
Projekt přeměny Evropské školy v Culhamu na školu typu II zrušily britské orgány (viz bod 4.3.).
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
Valná hromada dotyčné společnosti schválí projekt přeměny společně se stanovami SE.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyEurLex-2 EurLex-2
Projekt přeměny elektrárny v Lynemouth na elektrárnu spalující biomasu a příjemce
She' s your familyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tuto situaci odůvodňuje nízká návratnost investic u předmětných projektů přeměny.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Projekt přeměny společnosti a zprávy podle článku 86h se příslušnému orgánu nemusí předkládat opětovně.
Quality of works and materialsnot-set not-set
Valná hromada SCE schválí projekt přeměny společně se stanovami družstva.
Sampled companiesEurLex-2 EurLex-2
Valná hromada SE schválí projekt přeměny společně se stanovami akciové společnosti
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) Noeurlex eurlex
Valná hromada dotyčného družstva schválí projekt přeměny společně se stanovami SCE.
Wait.He' s got a ghost?EurLex-2 EurLex-2
Valná hromada dotyčné společnosti schválí projekt přeměny společně se stanovami SE
Maybe it' s not the best way to end our show, though?eurlex eurlex
Díky projektu přeměny elektrolytických zařízení je ale obnovení životaschopnosti zaručeno i v tomto scénáři.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lEurLex-2 EurLex-2
Analýzy MEIP 2011 a 2012 provedly úpravy původního investičního plánu, na jehož základu bylo učiněno původní rozhodnutí zahájit projekt přeměny vojenského letiště.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesEurLex-2 EurLex-2
Projekt přeměny se zveřejní způsobem stanoveným právními předpisy jednotlivých členských států nejméně měsíc před konáním valné hromady svolané k rozhodnutí o přeměně.
May #rd was a WednesdayEurLex-2 EurLex-2
(13) Příslušné vnitrostátní orgány musí mít možnost posoudit přesnost informací obsažených v projektu přeměny a ve zprávách určených pro společníky a zaměstnance.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.not-set not-set
Projekt přeměny se zveřejní způsobem stanoveným právními předpisy každého členského státu nejméně jeden měsíc před konáním valné hromady, která má rozhodnout o přeměně.
We' il keep going this wayEurLex-2 EurLex-2
518 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.