promítač oor Engels
promítač
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
projectionist
Komisaři, ten promítač vystřihl jednu roli tohohle filmu.
Superintendent, the projectionist has cut out one reel of this film.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardware pro automatizaci osvětlení, speciální efekty a zobrazování obsahu médií při zvláštních událostech, setkáních, školeních, obchodních výstavách a jevištní, kinové a televizní produkce, jmenovitě RFID čidla, SONAROVÁ zařízení, RADAROVÁ zařízení, infračervené kamery, mikrofony, stereoskopické kamery, světelná čidla, čidla tlaku a tlumení světla, motory, kulisy, kamery, promítací přístroje, snímací zařízení, pyrotechnika a server pro média
Teppo did his good deed for the daytmClass tmClass
digitalizace kin si vedle vlastního promítacího zařízení vyžádá rovněž další vybavení a přístroje (server, ozvučení, plátno, úprava promítací místnosti atd.),
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
Oficiálně jsem promítač já, ale peníze bude dostávat Toto.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinematografické promítací přístroje
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurlex2019 Eurlex2019
Video promítací stroje
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themtmClass tmClass
Přenosná promítací plátna k zobrazování obrázků
You' re not goin ' to the dance?tmClass tmClass
Video promítací plátna
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.tmClass tmClass
Jestliže postačí rychlé hodnocení s možnou chybou až 20 %, vypočte se hodnota A (viz obrázek 10) z mezní hodnoty ΔαL pro změnu v odchylce a z hodnoty R2 pro vzdálenost od tabule bezpečnostního skla k promítací ploše:
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
9007 | Kinematografické kamery a promítací přístroje, též s vestavěnými přístroji pro záznam nebo reprodukci zvuku | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt, - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu a - - v níž hodnota všech použitých nepůvodních materiálů nepřesahuje hodnotu všech použitých původních materiálů | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
Promítací přístroje, držáky na strop pro promítací přístroje
We all come up from the big house in one trucktmClass tmClass
Dělal na částečný úvazek promítače
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?OpenSubtitles OpenSubtitles
Přístroje s výbojkou pro bleskové světlo (tzv. elektronické blesky); fotografické přístroje zvětšovací; přístroje a vybavení pro fotografické laboratoře; negatoskopy; promítací plátna
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Počítačové obrazovky, Promítací přístroje,Halogenové obrazovky, A/V přehrávače, osvětlovací systémy a AV vybavení pro použití na označovacích vývěsních tabulích
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modestmClass tmClass
Technologie tehdy byla taková, že jsme si museli pronajmout kinosál, vypůjčit a zaplatit filmovou kopii a promítače.
He actually just landed.Should be home soonted2019 ted2019
Po návratu do Anglie Woodbury vynalezl woodburytypii – fotomechanický reprodukční proces, který patentoval v roce 1864 V letech 1864 až 1885 Woodbury zaregistroval více než 30 patentů v Británii a se zahraniční platností registroval vynálezy týkající se balónové fotografie, transparentní fólie, citlivosti filmu a zlepšení v oblasti promítacích lamp a stereoskopie.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities,which are his under the terms of Revenue Canada measuresWikiMatrix WikiMatrix
Promítací luminiscenční plátna
We were more like sisters, I guesstmClass tmClass
Mentální počitky tudíž úzce souvisí s činností neuronů na sítnici, což je vlastně část mozku na oční bulvě či "promítací plátno" zrakové kůry.
Allison?Hey, babe, it' sted2019 ted2019
Polarizační materiál v listech nebo deskách; čočky, hranoly, zrcadla a jiné optické články (jiné než z opticky neopracovaného skla), též nezasazené, jiné než určené pro fotografické přístroje, promítací přístroje, zvětšovací nebo zmenšovací fotografické přístroje
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kryty na promítací plátna
Is he making fun of us?tmClass tmClass
Dělám takové ty věci, které se můžou dělat jen při stmívání, záři a ve snech slunovratu, jako kdyby vzadu na mých očních víčkách bylo stříbrné plátno a já byl sentimentální promítač se stovkami fantaskních kotoučů po ruce přichystaných k promítání.
Best Practice for interpretation of criteriaWikiMatrix WikiMatrix
CD-ROMy, přístroje pro zpracování informací, počítače a promítací přístroje (projektory), software
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaytmClass tmClass
Do těchto podpoložek nepatří skleněné mikrokuličky k potažení promítacích ploch, elektronických zobrazovacích panelů atd. (podpoložka 7018 20 00 ).
You look betterEurlex2019 Eurlex2019
Ocelové bezpečnostní skříňky pro montáž promítacích zařízení a přehrávačů
Do you wanna go on the swing?tmClass tmClass
Ještě před setměním se sestavilo promítací zařízení.
You could meet Tuddyjw2019 jw2019
Program podpoří projekty předložené sítěmi kin s promítacími plátny v Evropě a v zemích uvedených v čl. 2 odst. 4, které plánují významný počet audiovizuálních děl na území svého partnera (partnerů).
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.