promiňte mi
pardon me
promiň oor Engels
promiň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sorry
en
expression of regret or sorrow
Promiň, že jsem ti musel lhát.
I'm sorry I had to lie to you.
excuse me
Promiňte, dovolte mi ukázat tři chyby ve výše uvedeném článku.
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
I'm sorry
[ I’m sorry ]
en
I'm sorry
Promiň, že jsem ti musel lhát.
I'm sorry I had to lie to you.
to sorry
Ne, to neumím, promiňte.
No, I don't know how to, sorry.
sorry! excuse me! ( informal singular)
sorry! excuse me! (informal singular)
Singular imperative of prominout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Promiň.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň mi to!
Yeah, they' re FrenchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, asi jsem tě neměla zvát na návštěvu.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, jestli jsem se tě dotknul, tati.
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, promiň, že jsem tu nebyl častěji.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, Cliffe.
how the hell do they know i got gasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, tenhle je poslední.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň nám to.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, že jsem tam nebyl
I checked Svetlana' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Jasně, promiň, Jimmy.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, dědo.
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, co?Camillo?
Houses here cost upward of #- # millionopensubtitles2 opensubtitles2
Promiň, kdy jsem se přihlásil do té společenské agentury?
What a spectacle!opensubtitles2 opensubtitles2
Promiň.
If I don' t see you, I might tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, Nene, nezlob se.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň mi to onehdy.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, Jere, chci odejít.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, promiň.
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla jsem, promiň, jseš úžasnej chlap.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, promiň, Frede.
Dreamy as everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.