prostorný oor Engels
prostorný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
spacious
Prostor určený pro výlov musí být dostatečně prostorný, jak co do výšky, tak co do plochy.
Handling areas must be sufficiently spacious, in terms of both height and surface area.
roomy
Na druhou stranu je prostorný, osobitý a moc pěkně se řídí.
On the plus side, it's roomy, it's distinctive, and it's extremely nice to drive.
capacious
Vyzkoušíme prostorný interiér tohoto luxusního automobilu
Shall we examine the capacious interior of this luxury automobile?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ample · large · commodious · wide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V předvedeném prototypu se sedadlo řidiče nacházelo uprostřed prostorné kabiny.
Borg had a serve that was very goodWikiMatrix WikiMatrix
Je velice otevřený a prostorný.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je plně podsklepená a kromě prostorného sálu Království jsou zde ještě obytné prostory.
You' il love it... everything tailored to your personalityjw2019 jw2019
8 Historikové říkají, že po skončení svátků někteří z předních náboženských vůdců obvykle zůstávali v chrámu a vyučovali v jedné z tamních prostorných síní.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekjw2019 jw2019
Když se nad tím pozorně zamyslíme, proč bychom měli naslouchat cynickým hlasům bez tváře z oné novodobé veliké a prostorné stavby a ignorovat naléhání těch, kteří nás mají upřímně rádi?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLDS LDS
Najdete zde prostornou vstupní halu a bar, jakož i útulné a pestrobarevné, jednoduše upravené a moderní ubytování, kde najdete vše, co budete potřebovat pro pohodlný a relaxační pobyt.
How long has it been?Common crawl Common crawl
V písmech se pak píše, že vybraně odění lidé v oné veliké a prostorné stavbě „se posmívali a ukazovali prstem na ty, kteří přišli a pojídali z ovoce.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLDS LDS
Jejich uspořádání a konstrukce by měly zajišťovat prostorné a světlé prostředí a umožňovat fretkám výhled na ostatní fretky a personál, v blízkosti jejich kotce/boxu
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.oj4 oj4
Prvním projektem byla stavba prostorného sálu Království ve Famagustě, v němž bylo místo pro 230 lidí.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursjw2019 jw2019
Největší z apartmánů, se dvěma mramorovými koupelnami, prostorným obývacím pokojem a ložnicí se dřevěnými stropy, poskytuje komfort na nejvyšší úrovni i pro velice náročné hosty.
How' s your head, my little piroshki?Common crawl Common crawl
Kdykoli jsem v životě studoval v Knize Mormonově příběh o Lehiově snu,8 pohlížel jsem na onu velikou a prostornou stavbu jen jako na místo pro vzpurné.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLDS LDS
Pokoj i koupelna byly prostorné a pohodlné.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileCommon crawl Common crawl
Prostorný apartmá s atypickým stropem a střešními okny nabízí výhled do Vrtbovské zahrady a je zařízen v luxusním moderním stylu. Apartmá nabízí ložnici s postelí velikosti King, prostornou šatnu a legendární designové Jacobsenovo křeslo.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyCommon crawl Common crawl
metrů čtverečních a... a velice prostorná ložnice
He/she takes a little bit of coal for the toxinsopensubtitles2 opensubtitles2
Naneštěstí „poté, co pojedli z ovoce tohoto stromu, rozhlíželi se kolem, jako by se styděli“, protože ti ve veliké a prostorné stavbě „se posmívali a ukazovali prstem na ty, kteří přišli a pojídali z ovoce“.
You realize what you' re doing?LDS LDS
Hangáry pro údržbu letadel na technické základně jsou k dispozici a dostatečně prostorné pro umístění letadel na plánovanou údržbu na technické základně.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
Luxusní apartmán Smetana nabízí hostům impozantní vstup. V apartmá naleznete ložnici, prostorný obývací pokoj a plně vybavený kuchyňský kout.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Common crawl Common crawl
V Lehiově snu tyto obavy u lidí vyvolalo to, že si na ně lidé z veliké a prostorné stavby pohrdavě ukazovali prstem, a mnozí tak zapomněli, kam jsou obráceni, a odešli od stromu, „jako by se styděli“. (Viz 1. Nefi 8:25–28.)
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLDS LDS
Tyto nutně prostorné, zatravněné a stíněné výběhy jsou pro slepice zároveň zásobárnou potravy, prostorem k volnému pohybu a úkrytem během dne
Look at him todayoj4 oj4
Rozhodně dost prostorné pro potřeby starého mládence.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většina pokojů má výhled na moře, má buď vlastní prostorný balkon nebo vnější skleněnou stěnu.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryCommon crawl Common crawl
V 1. Nefim 12 Nefi popsal, co viděl z budoucnosti svých potomků a jak na ně budou působit vlivy znázorněné mlhou temnoty a velikou a prostornou stavbou.
First level Main levelLDS LDS
Prostorná, že ano?
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileopensubtitles2 opensubtitles2
Bratři a sestry, jak jistě víte, ona veliká a prostorná stavba plná těch, kteří se posmívají a zesměšňují a ukazují pohrdavě prstem, je všude kolem nás.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLDS LDS
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.