ranče oor Engels
ranče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ranches
Musíme je dostat z ranče, než bude příliš pozdě.
Get em out to the ranch before its too late.
farms
Vypadáš jako bohatej kovboj, kterej se přiřítil přímo z ranče
Yeah, you look just like a rich cowboy who came riding in off the farm
farm enterprises
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ranči bych byla užitečná
Jesus, what happened to your sneaker?opensubtitles2 opensubtitles2
Na krku má asi půlmilimetrovou bodnou ranku.
I won' t forgive you just because you' re my brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak já bych se teď rád vyčerpával na ranči.
You have absolutely no idea what I' m going throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je Rankin Fitch ve hře, nemůžete vyhrát
You two protect Masteropensubtitles2 opensubtitles2
Clarenci, chci abys odjel na ranč, a řekl Bobovi, ať ti dá tisíc dolarů.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem dělal na ranči v Montaně
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseopensubtitles2 opensubtitles2
20 let jsem ten ranč budoval.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale jakkoli špatně to zní, John Ross není ten, kdo nám ranč vrátí, synu.
We are convinced of that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta mi řekl, že ho nutíš prodat ranč, protože nechce dát půlku Roosterovi.
My speCiality is night trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro nás jsi důležitější než ranč
I just can' t believe this is really happeningopensubtitles2 opensubtitles2
Dobré rank.
May I be excused?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi na ranči.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy si vážně myslíte, že je to váš ranč?
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré ranko, šerife.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako by to byl na ranči.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callum Rankine ze Světového fondu na ochranu přírody řekl: „Pokud lidé zvolí za nejoblíbenější zvíře tygra, je to známkou toho, že si uvědomují jeho důležitost, a doufejme i potřebu zajistit jeho přežití.“
Our debate this evening will now become a touch more formal.jw2019 jw2019
52 Podle ustálené judikatury zásada daňové neutrality brání zejména tomu, aby bylo s podobným zbožím nebo podobnými službami, které si tedy navzájem konkurují, zacházeno z pohledu DPH rozdílně (viz rozsudek ze dne 10. listopadu 2011, The Rank Group, C‐259/10 a C‐260/10, Sb. rozh. s. I‐10947, bod 32 a citovaná judikatura).
It' s a bit late to worry about that. òEurLex-2 EurLex-2
Na ranči.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodina tam má ranč.
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Když vás políbí osoba, která má AIDS, nebo je nakažená virem HIV, a máte otevřenou ranku nebo vřídek na rtech či v ústech, je tu možnost nákazy. Ale pravděpodobnost je velmi malá,“ řekl jeden odborník.
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
Jo, Pete mi o tom řekl, než jsem odjel z ranče.
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte tady malou ranku.
Your protégé erred by ignoring my orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupím nový ranč.
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zní jako ranč pro kovboje.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkažené jídlo může způsobit halucinace, Ranci.
I didn' t get the last nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.