rozechvět se
shiver
rozechvět oor Engels
rozechvět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shake
Také známá jako " Rozechvět a vysát ".
Also known as " Shake and Vac. "
vibrate
thrill
A rozechvět je lichotivým jednáním
And thrill them with amazing acts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To místo se jmenovalo Tofet a prý tak bylo pojmenováno proto, že tam v době uctívání božstva tančili za zvuku tamburín [heb. tup·pimʹ], aby otec neslyšel výkřiky svého syna, když ho nutili projít ohněm, protože by se jeho srdce mohlo tak rozechvět, že by jim ho vytrhl z ruky.
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
A rozechvět je lichotivým jednáním
Save that for laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Všichni, kteří milují pravdu, by se měli ‚rozechvět‘ poselstvím, jež obsahují časopisy „Strážná věž“ a „Probuďte se!“.
It' s a bad time for herjw2019 jw2019
Hebrejské sloveso přeložené jako „rozechvět se“ doslova znamená „překypovat“.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %jw2019 jw2019
Také známá jako " Rozechvět a vysát "
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareopensubtitles2 opensubtitles2
Snažil jsem se celou noc tuhle ženu rozechvět
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedopensubtitles2 opensubtitles2
(Ža 9:16) Podle toho, jaký je v Hebrejských písmech jeho kontext, překládá se různým způsobem, například „měkce“, „rozjímání“, „přemyšlování“, „vzlyk“, „písnička“, „rozkošně rozechvět“, „zvučná hudba“ a „mumlání“.
And I know they aren' t in a supermax in Texasjw2019 jw2019
Také známá jako " Rozechvět a vysát ".
Hello, everybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvé srdce může rozechvět představa, že jsi o samotě s někým, kdo tě fyzicky přitahuje.
I will take good care of itjw2019 jw2019
[VEJ 2.134.5] Praví JARA: „To je ovšem až příliš pravdivé; ale nezvyklý pohled na takový nikdy netušený výjev musí rozechvět ubohé slabé dívčí srdce až do základu!
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvádí se příklad, že malé lampy může rozechvět i lehký vánek, ale největší lampou neboli největším zdrojem světla, sluncem, nepohne ani nejsilnější hurikán.
How long has it been?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Náš triumf byl usnadněn skutečností, že v našich vztazích s lidmi, které jsme potřebovali, jsme vždy dokázali rozechvět nejcitlivější struny lidského ducha, na peněžní účet, chamtivost, nenasytnost při uspokojování materiálních potřeb člověka; každá z těchto lidských slabostí sama o sobě je schopna ochromit iniciativu a vůli lidí dostat do područí toho, kdo si koupil jejich činorodost.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressivestandardisation during the transitional periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chtěla bych tě dnes večer rozechvět
Reading one... point eight... point four... point twoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nemá za cíl rozechvívat okna katedr ály, ale rozechvět nitro zpěváka a naplnit je klidnou a vědomou vděčností Bohu.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.