rozpočtová kapitola oor Engels
rozpočtová kapitola
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Výdaje v Belgii v roce 2007 v rozpočtové kapitole občanství
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
V rámci rozpočtové kapitoly „SZBP“ mohou být články, do nichž se zapisují akce SZBP, označeny takto:
You didn' t walk out hereEurLex-2 EurLex-2
Celková částka provozních výdajů v rámci SZBP se rozdělí mezi články rozpočtové kapitoly „SZBP“ navržené ve čtvrtém pododstavci.
Somebody help us!not-set not-set
V rámci rozpočtové kapitoly SZBP mohou být články, do nichž se zapisují akce SZBP, označeny takto:
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Takto získané částky budou převedeny do rozpočtové kapitoly na financování dalšího územního rozvoje města Crotone.
I guess there' s a few exceptionsEurLex-2 EurLex-2
Částky vybrané za tímto účelem budou převedeny do rozpočtové kapitoly na financování dalšího územního rozvoje města Crotone
Who' s up there in the penthouse, and why?oj4 oj4
Takto získané částky budou převedeny do rozpočtové kapitoly na financování dalšího územního rozvoje města Cuneo.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
Tyto zbývající výdaje byly pokryty převodem prostředků dostupných ve stejné rozpočtové kapitole.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEuroParl2021 EuroParl2021
Tabulka 3: Výpočet finančního dopadu návrhů reformy SZP, pokud jde o příjmy a výdaje SZP, podle rozpočtových kapitol
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostEurLex-2 EurLex-2
Souhrnná rozpočtová kapitola vyhrazená pro veřejné zakázky na příslušný rok dosahuje výše 8 800 000 EUR.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
Celková částka provozních výdajů na SZBP se rozdělí mezi články rozpočtové kapitoly pro SZBP navržené ve třetím odstavci.
Supervision of branches established in another Member Statenot-set not-set
veškeré správní oddíly rozpočtu (kapitolu # oddílu Komise a celé oddíly ostatních orgánů
I' m now deeply in Ioveoj4 oj4
Částky vybrané za tímto účelem budou převedeny do rozpočtové kapitoly na financování dalšího územního rozvoje města Crotone.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
veškeré správní oddíly rozpočtu (kapitola 1 oddílu Komise a celé oddíly ostatních orgánů);
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Název této rozpočtové kapitoly 19 06 odpovídá současné struktuře finančních nástrojů na období 2007–2013.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodEurLex-2 EurLex-2
Druhou velkou rozpočtovou kapitolou jsou stále strukturální fondy.
I didn' t plan thisEuroparl8 Europarl8
Souhrnná rozpočtová kapitola vyhrazená pro veřejné zakázky na rok 2013 dosahuje výše 15 000 000 EUR.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookEurLex-2 EurLex-2
Výdaje (např. snížení výdajů na rozpočtové kapitoly, snížení dotací na farmaceutika) || 0,05 || 0,20
I' il go prepare some teaEurLex-2 EurLex-2
Souhrnná rozpočtová kapitola vyhrazená pro veřejné zakázky na rok 2010 dosahuje výše 14 000 000 EUR.
That' il be his lossEurLex-2 EurLex-2
V návrhu rozpočtu na rok 2007 navrhla norská vláda změnu příslušné rozpočtové kapitoly, která byla schválena parlamentem.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourEurLex-2 EurLex-2
3992 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.