rozrušuje oor Engels
rozrušuje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
disrupts
Terorismus produkovaný mnohými z těchto skupin je čím dál větší domácí hrozbou, která jen dále rozrušuje společnost.
The terrorism generated by many of these groups is an increasingly large domestic threat that only further disrupts society.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VYSVĚTLIVKA Toto zařízení rozrušuje ochranný obal paliva a připravuje tak ozářený jaderný materiál k rozpouštění.
I mean, who knows the next time he' il ask us?EuroParl2021 EuroParl2021
Rozrušuje mě to.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, už teď ho rozrušuje, že?
I thought you were a television actorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč tě to rozrušuje, Marku?
You have a sister called JuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ryan se nám svěřil, že když máš skřínku tak blízko jeho skříňce, tak ho to rozptyluje a zároveň rozrušuje.
Obviously this doctrine had difficultiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není zajímavé zjišťovat, co a proč lidi rozrušuje?
Do you know a possible remedy?opensubtitles2 opensubtitles2
Ah pohled na krev vás rozrušuje?
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Moje mamka " tě evidentně rozrušuje.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obsah počítačových her s klasifikací Dohled rodičů má obvykle slabý vliv, ale může zahrnovat obsah, který děti mate či rozrušuje, proto může být zapotřebí dohled rodičů nebo zákonných zástupců.
Vengeance is sweetsupport.google support.google
Jenom vás to tu rozrušuje
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateopensubtitles2 opensubtitles2
Už jen pomyšlení na to mne rozrušuje a někdy mám i hrozné sny.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himjw2019 jw2019
Co přesně jí tak rozrušuje?
I have seen now what I would have to become to stop a man like himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč mu neřekneš, proč tě provaz tak rozrušuje?
We don' t have to offer let that to ourselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Rozrušuje synaptické cesty, které dovolují kontrolovat emoce.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osobně je mi úplně u zadku, co si myslíš, ale ty tvoje blbý kecy o našem podniku rozrušujou tady mojí holku.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozrušujete ho.
Certainly, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozrušuje mě to!
The connection is tenuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovoučku nemyje, protože voda prý rozrušuje spáry... koš nevynáší, protože je mu z toho špatně.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a rozrušuje tě náhlý děs;
Ask her what' s wrong, she picks a fightjw2019 jw2019
Rozrušujete Homera Jr.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento druh rozhovoru vás rozrušuje, že?
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strukturální reforma a privatizace se zpomalily, což rozrušuje důvěru investorů.
Well, we can' t because of Pillow PantsNews commentary News commentary
Zdá se, že nejvíce vás rozrušuje váš syn.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Mohlo by se stát, že některý spoluvěřící dělá něco, co rozrušuje nejen vás, ale také jiné křesťany.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.