s mladou myslí oor Engels
s mladou myslí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
young minded
ale s mladou myslí.
but with fresh young minds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám na mysli muže s mladou myslí, samozřejmě.
It' s committing a sin by doing itted2019 ted2019
V 17 letech pokládal otázky, které byste očekávali od někoho s mladou myslí.
It had nothing to do with you, andeverything to do with meted2019 ted2019
Takže moje rada je mít v týmu mladé lidi nebo lidi s mladou myslí.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsted2019 ted2019
ale s mladou myslí.
You ready for Conrad' s plan now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vámi všemi s dychtivou mladou myslí na sklonku dospělosti
How lucky to have a family!opensubtitles2 opensubtitles2
Debatoval jsem o teologických principech s nejlepšími mladými myslemi Itálie.
One thousand four hundred and eighty- two timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vámi všemi s dychtivou mladou myslí na sklonku dospělosti.
Lizard, come on, please, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TENTO děsivý rozhovor mezi sociálním pracovníkem a dětským vojákem v Africe ukazuje, s jakým zmatkem mladá mysl zápasí, aby se vyrovnala s minulostí.
A merry Christmas to you, Bobjw2019 jw2019
Chystám se ho konfrontovat s mladými zloději... ale myslím si, že to bude pouhá formalita.
Uh, to go with me on such short noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladá mysl, mladý mozek s potenciálem musí mít možnost svobodného pohybu.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEuroparl8 Europarl8
To nevíte, co dokáže kokain udělat s myslí mladých lidí jako jste vy?
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neuvěřitelný mladý muž s úžasnou myslí.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricku, když jsme se potkali, byla jsem mladý roj myslí s populací malého města.
Yeah.We' re partners for lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že s touto mladou ženou budete spokojeni.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Umění může utvářet charakter mladých lidí s cílem otevřít jejich mysl, vštípit jim respekt k druhým a touhu po míru.“
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.EurLex-2 EurLex-2
Jistě souhlasíš s pocity jedné mladé ženy, která řekla: „Myslím na všechno, co pro mne Jehova udělal a co mi zaslíbil.
You do understand?jw2019 jw2019
Myslím, že mladá žena s dítětem.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem sice ještě mladá, ale myslím, že bych s ním chtěla strávit celý život.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak podle vás může mladý člověk „[vzhlížet] k Bohu s pevností mysli“?
Excellent presentation, NonaLDS LDS
Mladá dámo, myslím, že si s vámi zahrává někdo jiný.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když to s ní děláš, myslím, protože je tak mladá, je to
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.opensubtitles2 opensubtitles2
Znovuzřízení evangelia Ježíše Krista nastalo díky tomu, že jeden mladý muž s pokorným srdcem a zvídavou myslí hledal pravdu.
There was just a lot about himLDS LDS
Jedním z těch, kdo tyto rozhovory poslouchali s vnímavou myslí a srdcem, byl mladý muž José Maldonado, který pracoval na plantáži v roce 1924.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want tojw2019 jw2019
124 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.