sňatečnost oor Engels
sňatečnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nuptiality
marriage rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pravděpodobnější, že ženy v rozvinutých společnostech, které měly ke konci dospívání a v rané dospělosti nadváhu, mají nižší rodinné příjmy a nižší sňatečnost
What happened?oj4 oj4
Je pravděpodobnější, že ženy v rozvinutých společnostech, které měly ke konci dospívání a v rané dospělosti nadváhu, mají nižší rodinné příjmy a nižší sňatečnost.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
Cílem diplomové práce s názvem Sňatek v době normalizace: Příběhy žen, které se vdaly mezi lety 1970 a 1989, bylo popsat sňatečnost v Československu v období dvaceti let po sovětské okupaci, tedy době, které říkáme...
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sňatečnost v České republice: transversální a longitudinální pohled
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následuje popis populačního vývoje v České republice po roce 1930 a trendů sňatečnosti, rozvodovosti a úmrtnosti.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionální rozdíly v oblasti formování manželství jsou poměrně malé co se týče sňatečnosti, relativně významnější diference jsou patrné z hlediska rozvodovosti.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt: Práce je zaměřena na rozbor intenzity sňatečnosti oboustranně rozvedených snoubenců v České republice po roce 1992 a na rozbor jejich struktury.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K těmto procesům patří struktura obyvatel, porodnost, potratovost, úmrtnost, sňatečnost, rozvodovost a migrace.
Who would that be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Časoprostorová analýza sňatečnosti a rozvodovosti v České republice
You know what I meanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce je zaměřena na rozbor intenzity sňatečnosti oboustranně rozvedených snoubenců v České republice po roce 1992 a na rozbor jejich struktury.
He' s just come from America!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předmětem práce je sňatečnost a změny partnerského soužití mladé generace.
days for chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
>> Hrubá míra sňatečnosti (na 1000 obyvatel):
Just rumors.I hear he likes to live bigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Těžiště této práce je v teoretické části, která je zejména zaměřena na sňatečnost a rodinu.
This is not how man was supposed to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí hrubých měr je sňatečnost a rozvodovost analyzována v rámci správních obvodů obcí s rozšířenou působností, krajů i republiky jako celku.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První část je zaměřena demograficky, sleduje sňatečnost, natalitu a mortalitu v časovém období 60. let 17. století až 40. let století...
We were celebratingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bambasová, Kateřina 2015 - Czech Práce se zabývá časoprostorovou analýzou sňatečnosti a rozvodovosti České republiky v letech 2004 2013.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cílem kurzu je seznámení s tématem mezigeneračního učení v kontextu celoživotního učení,s poukazem na nové modely rodinného chování, jež vyplývají z vnějších i vnitřních podmínek fungování rodin (vyšší věk rodičů při narození prvního dítěte, inklinace k menšímu počtu dětí v rodině, preference nesezdaného soužití rodičů vedoucí k poklesu sňatečnosti, narůstání počtu dvougeneračních rodin, umenšování vlivu prarodičů a s tím spojeného mezigeneračního přenosu).
I gotta stop himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mým cílem je seznámit čtenáře také s důležitými informacemi o porodnosti, sexuálním chování, sňatečnosti a rozvodovosti české společnosti, protože právě tyto oblasti s rodinnou problematikou velmi souvisí.
Identification markParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Práce se zabývá časoprostorovou analýzou sňatečnosti a rozvodovosti České republiky v letech 2004 2013.
You' re talking to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vývoj obyvatelstva na panství Škvorec na přelomu 18. a 19. století Abstrakt Cílem práce je analyzovat vývoj přirozené měny obyvatelstva na panství Škvorec na přelomu 18. a 19. století (sňatečnost a plodnost v letech 1780-1819 a úmrtnost v letech 1780-1869) a charakterizovat základní demografické ukazatele.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V práci jsou popsány rozdíly ve vývoji jednotlivých krajů z hlediska sňatečnosti i rozvodovosti a příčiny i důsledky vývoje těchto demografických ukazatelů.
Rename SessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedná se zejména o výrazný pokles sňatečnosti, který je zčásti nahrazen vytvářením nesezdaných soužití. Charakteristickým prvkem pak je odkládání sňatků do vyššího věku a rostoucí rozvodovost.
Not four months before our examsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto změny výrazně kontrastují s populačními trendy předchozího období, kdy v naší společnosti převládal tzv. socialistický model reprodukčního chování s vysokou a časnou sňatečností a na ní navazující porodností, ovšem v oblasti zdraví charakterizovaný několika negativními rysy, a to zhoršováním zdravotního stavu obyvatelstva a rostoucí úmrtností.
He blow the lid off SatanismParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Regionální diferenciace sňatečnosti, rozvodovosti a porodnosti v České republice. Regionální studia, 2009, č. 2, s. 21–30.
If you ever speak, whisper, breathe one wordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords: hrubá míra sňatečnosti; hrubá míra rozvodovosti; česká republika; evropská unie; Zpracovaná bakalářská práce se zabývá vlivem fyzickogeografických faktorů na povodňové riziko v povodí horní Radbuzy.
Now go and greet themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.