servírovací prkénko na sýr
cheeseboard
servírovací oor Engels
servírovací
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
serving
A nakonec to vylijete do pěkné servírovací mísy a posypete trochou koriandrových lístků.
To finish, pour into a nice serving dish and sprinkle a little more cilantro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servírovací podnosy, zejména z bílého plechu nebo plast
He gave his scouts dirty sheets and linnentmClass tmClass
Stolní náčiní, jmenovitě kleště na pečivo, kleštičky na cukr, lopatky na nabírání cukru, salátové mísy, kleště na maso, příborové sady, servírovací kleště (nikoliv z vzácných kovů nebo postříbřeného nebo pozlaceného kovu), obracečky na pánve, všechno výše uvedené zboží zařazené do třídy 8
And so i just thought i' d look at gwen' s obittmClass tmClass
Postelové sady [včetně postelí, pohovek, šatníků, šatních zrcadel, šatních skříní, do kterých lze vstoupit, komod, pohovek, divanů, čel postelí, matrací, nočních stolků], skříně (výstavní a pro ukládání), židle, skříně, polštáře, zrcadla, otomany, obrazové rámy, kredence, stoličky [včetně barových stoliček], stoly [včetně konferenčních stolků, servírovacích stolků, psacích stolů, konzolových stolů], televizní konzole a všechno zařazené do třídy 20
Except I' d like to hook somebody biggertmClass tmClass
Servírovací podnosy, prezentační podnosy, nádoby na pití, jídelní náčiní, talíře, podložky, kalíšky na vejce, košíky na chleba, (malované) sklo, (emailované) sklo, kuchyňské náčiní, kuchařské náčiní, neelektrické, soupravy na olej a ocet, hrnce, mlýnky na pepř, ruční, pepřenky, kávové servisy, čajové servisy, čajové konvice, ubrousky, držáky na ubrousky, kroužky na ubrousky, prostírání, polévkové mísy, cukřenky, stolní servisy, toaletní náčiní, nádoby pro domácnost nebo kuchyň, dávkovače mýdla, krabičky na mýdlo, držáky na mýdlo
I swear, captain, nothing happenedtmClass tmClass
Držadla z plastových materiálů na servírovací nádobí
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahtmClass tmClass
Ozdobné předměty, otvíráky na lahve, kovové boxy pro dávkování papírových ručníků, podnosy, stolní náčiní, stolní zvonky, nože, vidličky a lžíce, sklenice na stopce pro plzeňské pivo, příslušenství baru, barové náčiní, odlivky, šejkry k míchání koktejlů, odměrné sklo, sklenice na víno, sklenice pro nápoje, láhve s likéry, vysoké sklenice se silným dnem, poháry ze skla a vývrtky, servírovací nádobí a talíře, talíře, salátové mísy, dezertní talíře, talíře na chléb, talíře na máslo, talíře, šálky a podšálky, polévkové misky a jiné mísy, mísy na ovocné kompoty, prkénka, nezakryté a zakryté nádobí, omáčníky a stojany, podnosy, polévkové mísy, konvice na kávu a čaj, cukřenky, džbánky na smetanu, kalíšky na vajíčka, nádobí na bonbony, kbelíky s ledem na chlazení vína a nádoby na led, vinné koštýře, hrnky, džbánky na nápoje, pohárky na punč, číše, amfory
punished for screwing up in the field?tmClass tmClass
Nábytek, knihovny, botníky, registratury, pracovní stanice s pracovními povrchy pro více použití, registratury, skříňky na ukládání disků, police a a jejich součásti, jmenovitě police a jejich podpěry prodávané jako celek, rámy nábytku, nábytek pro vystavování zboží, stojany na časopisy, stojany na knihy, přihrádky na boty, servírovací stolky, krabice na dopisy z plastu, kovové schránky na nářadí, plastové skládací krabice, plastové skříňky na nářadí, nekovové a nepapírové uzávěry nádob, pelechy pro domácí zvířata
Greater than treasure, UsultmClass tmClass
Nádoby, roznášecí podnosy, servírovací podnosy
If anything happened to you, I would blame myselftmClass tmClass
Tepelně izolační nádoby a servírovací náčiní na nápoje a potraviny
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidtmClass tmClass
Nábytek, Výkladové stojany a pulty, Kartotéky [nábytek], Lékárničky (skříňky na léky), Psací a rýsovací stoly, Servírovací stolky, Sedačky a křesla, Pulty (stoly) nikoliv z kovu, Nekovové pracovní stoly, Stoly se svěráky, Nekovové, Truhly jako nábytek, Nekovové poštovní schránky, Upevněné dávkovače ručníků [nekovové], Ramínka a věšáky na oděvy, Stojací věšáky (nábytek)
Ma kicked him out of the room and he' s staying with metmClass tmClass
Křesla,Psací stoly, servírovací vozíky [nábytek], Sedadla (kovová-), Gauče, sofa, Gauče, Židle, Stoly, Kovové stoly, Desky na stoly
You mean bread- and- butterfliestmClass tmClass
Kancelářský nábytek, zejména kartotékové skříně, kancelářské skříně, nástavce na skříň, odkládací přihrádky, police, regály, skříně s úschovní schránkou, kartotékové krabice pro skříně, stoly, psací stoly, nástavce psacího stolu, desky pod psací stroje, otočná ramena k telefonu pro psací stoly, židle, židle k psacímu stolu, kancelářské a servírovací vozíky, kontejnery pod psací stůl, zásuvky
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.tmClass tmClass
Talíře, talíře na vaření v troubě, servírovací tácy
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapstmClass tmClass
Papír, Lepenka a výrobky z těchto materiálů, Jmenovitě, Jednorázové papírové výrobky, Obaly pro odnos pokrmů s sebou, Kartonové obaly, Balicí nádoby z lepenky, Plastové tašky, sáčky na balení, Papírové tašky, sáčky na balení, Lepenkové kartony na balení, Lepenkové kartony na balení, Papírové formy na pečení, Stolní papírové ubrousky, Papírové ubrousky, Pokladní pásky, Servírovací podložky
Please, I' m not used to being interruptedtmClass tmClass
Vařečky, otvíráky na láhve, tlakové hrnce, hrnce na přípravu rizota, pekáče, ohřívače mléka, cedníky, poklice, hrnce na vaření chřestu, servírovací podnosy, pánve na minutky z masa, držáky na hrnce, kávovary, cukřenky, konvice na mléko, fritovací hrnce, všechno z jiných než cenných kovů
What happens if I win this election?tmClass tmClass
Schovala magnetofon do servírovacího vozíku, aby na to v hotelu nepřišli.
What is that?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talíře, mísy, tácy, misky, podnosy, servírovací podnosy
Great-- have you tested Vince' s chili yet?tmClass tmClass
Servírovací otočné desky
You better run, white boy!tmClass tmClass
Prodej prostřednictvím zásilkových katalogů, maloobchodního prodeje a on-line maloobchodního prodeje, aby si zákazníci mohli prohlédnout a koupit sklo, porcelán a majoliku neobsažené v jiných třídách, držáky na svíčky a svícny, nikoliv ze vzácných kovů, servírovací podnosy, nikoliv ze vzácných kovů, podložky pod sklenice, nikoliv z papíru, sklenice na pití, hrnečky a sklenice na víno, skleněné nádobí, jmenovitě skleničky na martini a na šampaňské, hřebeny na vlasy, kroužky na ubrousky, nikoliv ze vzácných kovů, vázy
I' ve got a piece of him, that' s alltmClass tmClass
Servírovací vozíky (nábytek), bedny, košíky nebo krabice
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationtmClass tmClass
Servírovací lžíce, držáky na lžíce, trojnožky pod horké nádobí (na stůl), podložky pod nádobí, podnosy
Show me yours first!- I want to see your gun!tmClass tmClass
Kuchyňské potřeby, jmenovitě servírovací podnosy na pizzu, obracečky, stěrky, škrabky na grily a pánve, kráječe těsta a škraby na těsto, pro komerční a odborné použití
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?tmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní služby s ohledem na vozidla, dopravní prostředky pozemní, zejména vozíky pro údržbu domácnosti, mycí vozíky, přepravní vozíky, čisticí vozíky, servírovací vozíky, gastronomické vozíky a vozíky pro sklízení ze stolu, zásobníkové vozíky, vozíky na příbory
Tell me you can' t hear thattmClass tmClass
Vyhřívané servírovací vozíky
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAStmClass tmClass
Myslíš můj servírovací mísu.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.