kakaové slupky
cocoa husks
slupka oor Engels
slupka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shell
en
psychological barrier to social interaction
Všeobecně, délka semen a slupky je téměř stejná.
In general, the length of the seeds and the shells is almost identical.
peel
en
outer covering of a fruit
Když se podívá do koše a najde tam dvě banánové slupky, tak jsme všichni mrtví.
If she looks in the trash and finds two banana peels, we're all dead.
skin
cs
vrstva
Pracovníci pak nasypou zralé plody do stroje, který z nich oddělí slupku a dužninu.
Secondly, the workers remove the skin and pulp by putting the cherries through a pulping machine.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
husk · hull · rind · coat · integument · shuck · paring · jacket · crust · Peel · straw · stalk · chaff · stubble · slough · scale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— vady slupky, které nepřesahují:
That' s a good oneEurLex-2 EurLex-2
ZRNA Z OVSA, ZBAVENÁ SLUPEK NEBO VYLUPOVANÁ (KROMĚ USEKNUTÝCH ZRN)
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
— lehké, částečné uvolnění slupky (nebo kůry) u pomerančů a částečné uvolnění slupky (nebo kůry) u všech plodů skupiny mandarinek.
Okay, let' s say I give you what you wanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bramborové lupínky (brambůrky), čipsy (anglické bramborové lupínky), brambory zmrazené a předvařené, sušené ovoce, zejména mandle, ořechy, zpracované arašídy, hrozinky, slunečnicová semínka, pistácie, slupky živočišného původu
Whatever you' re thinking, notmClass tmClass
— „oválný“ typ s vlastnostmi typu Crimson: kulatý a oválný plod, slupka středně lesklé zelené barvy s tmavozelenými proužky na povrchu, křupavá a pevná dužina červené barvy při úplném dozrání plodu, hmotnost 7 až 16 kg.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
d) řepkové semeno; řepkové expelery; extrahované řepkové semeno; řepkové slupky;
I like being in the arms of a good- looking nunEuroParl2021 EuroParl2021
Nůž na slupky
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.tmClass tmClass
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupka
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and thelowest figure of the flash-points obtained in either check-test shallbeadoptedopensubtitles2 opensubtitles2
Příklady: moučka z olejových pokrutin, kakaové slupky, sladové mláto.
You wanted to be actorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Často se říká, že jak se dostáváme blíž a blíž k základním zákonům, průzkumem jevů při nízkých energiích, a poté při vyšších energiích, a pak vyšších energiích, na krátkých vzdálenostech, a poté na kratších vzdálenostech, a ještě kratších vzdálenostech, atd., že to je jako odlupování slupek cibule.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationQED QED
— vady slupky (korkovité útvary, zajizvené lenticely) a popáleniny způsobené sluncem o celkové ploše nejvýše 6 cm2.
Beggin ' your pardon, sir, butEurLex-2 EurLex-2
Sestává převážně z vnitřní dužniny a vnějších slupek, které jsou usušené.
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Příkladem jsou zbytky ovoce a zeleniny, zahradní odpad, odpadní dřevo, hnůj, splašky, piliny a slupky kakaových bobů.
Not exactly, but you were on a roll there for a whileEurLex-2 EurLex-2
Údaje vyznačené pomocí laseru na jednotlivých kusech ovoce by neměly způsobovat vady dužiny ani slupky.
And soon you will leave meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když se podívá do koše a najde tam dvě banánové slupky, tak jsme všichni mrtví.
That was extraordinarily courageous, LeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
senzorické zkoušky k ověření, že produkt má dané organoleptické vlastnosti: jemnou a měkkou slupku, rozplývavou konzistenci a typickou kaštanovou chuť.
The Continental A meter that you understandEurLex-2 EurLex-2
Plody láhevníku šeroplodého (Annona Cherimola Mill.), se slupkou typu Impressa, pocházející z místní odrůdy Fino de Jete, určené ke spotřebě v čerstvém stavu
One of you is going in there after himoj4 oj4
Kávové slupky a pulpy
You want to see me about something, Sergeant?oj4 oj4
(1) 1 EPU je množství enzymu, které uvolní 0,0083 mikromolu redukujících cukrů (ekvivalenty xylózy) za minutu z xylanu ovesných slupek při pH 4,7 a teplotě 30 °C.“
But before thatEurLex-2 EurLex-2
Po odstranění slupky se provádí bělení prostřednictvím leštícího procesu třením abrazivními kameny, čímž se získává bílá rýže.
We always call it Delicious Death.Letty?EurLex-2 EurLex-2
Všeobecně, délka semen a slupky je téměř stejná.
They had a golf tournamentEuroParl2021 EuroParl2021
Porušil jsem slupku.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovoce, ořechy, ovocné kůry a slupky a jiné části rostlin konzervované cukrem
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé, nasaď si slupku na Randyho Johnsona a začni nadhazovat
Is he mine now?Mine? My very own?opensubtitles2 opensubtitles2
Celé plody rostliny Prunus dulcis, se slupkami nebo bez slupek, nebo jejich zlomky.
You' re gonna put that in?EuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.