Ruská strana sociální spravedlnosti
Russian Social Justice Party
sociální spravedlnost oor Engels
sociální spravedlnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
social fairness
Pro dosažení růstu více podporujícího začlenění bude rovněž zásadní, aby se zvýšila sociální spravedlnost.
Enhancing social fairness will be also essential to deliver more inclusive growth.
social justice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to metodistický světský kněz a neúnavný bojovník za sociální spravedlnost.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by čerpat svou podstatu z našich nejzákladnějších hodnot: sociální spravedlnosti a solidarity.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEuroparl8 Europarl8
Jako zastřešující cíl byla stanovena sociální spravedlnost.
Hey, just light the zoot, maneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Sociální rozvoj a sociální spravedlnost
Maybe for years, maybe forevereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Taková kombinace hospodářské konkurenceschopnosti a sociální spravedlnosti tvoří jádro modelu evropského rozvoje.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableEurLex-2 EurLex-2
Dne #. listopadu # přijala Komise sdělení o plánu evropské hospodářské obnovy, jehož hlavními zásadami jsou solidarita a sociální spravedlnost
Meaning?I didn' t give him the cashoj4 oj4
zvýší míru zaměstnanosti a posílí kvalitu stávajících pracovních míst (hodnoty lidské důstojnosti a sociální spravedlnosti);
How was your first day in charge?EurLex-2 EurLex-2
Zatřetí přispěje k zachování sociální spravedlnosti a rovných podmínek pro všechny podniky.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podle článku 3 Smlouvy o Evropské unii má Unie podporovat sociální spravedlnost a ochranu.
There have been nearly a million prisonersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sociální spravedlnost...
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sociální spravedlnost není bezvýznamná ani v Americe, zemi příležitostí.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nejedná se pouze o hospodářství nebo veřejné finance – je to především otázka sociální spravedlnosti.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurLex-2 EurLex-2
Všech 25 členských států sdílí stejné hodnoty a stejný cíl spojit ekonomickou výkonnost, konkurenceschopnost se sociální spravedlností.
His wh-- His what?not-set not-set
Občanům EU záleží na pracovních místech, růstu, prosperitě a sociální spravedlnosti.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?not-set not-set
Výsledkem bude větší sociální spravedlnost a zlepšení dlouhodobé konkurenceschopnosti v evropském odvětví silniční dopravy.
I sent you guys to him for passportseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Je to příběh černošské ženy, která osmdesát sedm let hledala sociální spravedlnost.
Oh, I suspect you have some serious issuesjw2019 jw2019
Sociální spravedlnost a zodpovědnost vlády se v jejich požadavcích umisťují nahoře.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >QED QED
V některých případech se snad děti považují za bojovníky za sociální spravedlnost, náboženskou víru nebo kulturní identitu.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the housejw2019 jw2019
Druhou hodnotou je sociální spravedlnost.
Leave your coat on!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
·Školní vzdělávání ne vždy zcela naplňuje svou úlohu při prosazování rovnosti a sociální spravedlnosti.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdůrazňuje ochranu lidských práv, udržitelný rozvoj a sociální spravedlnost.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingWikiMatrix WikiMatrix
V této souvislosti mají strany na paměti Deklaraci Mezinárodní organizace práce (ILO) o sociální spravedlnosti pro spravedlivou globalizaci.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konečně objevuji jedinou cestu k sociální spravedlnosti
She has to be operatedjw2019 jw2019
Taková opatření by rovněž mohla zvýšit sociální spravedlnost.
Clear exampleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zasvětil jste svůj život sociální spravedlnosti.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3291 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.