Spor o užití slova Česko
Names of the Czech Republic
spor o oor Engels
spor o
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spory o výklad nebo použití této dohody se řeší mezi stranami diplomatickou cestou.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Spory o hranici pozemku, krádeže mazlíčků, jedno napadení.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soudní dvůr má pravomoc rozhodovat v jakémkoli sporu o náhradě těchto škod.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyEurLex-2 EurLex-2
Spory o funkci fáze REM spánku. . .
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryWikiMatrix WikiMatrix
Soudní dvůr má pravomoc rozhodovat spory o náhradu škody podle odstavce 3.
Leave the station?EurLex-2 EurLex-2
Už mezi náma nebudou žádné spory o černou a bílou.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V případě sporu o to, zda je otázka podstatná či nikoli, se taková otázka považuje za podstatnou.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Členské státy se zavazují, že spory o výklad nebo provádění Smluv nebudou řešit jinak, než jak stanoví Smlouvy.
Stand asideEurlex2019 Eurlex2019
Soudní dvůr má pravomoc rozhodovat spory o náhradu škody
Tear down the barricade!eurlex eurlex
Není sporu o tom, že člověk, který uvažuje o manželství, by si měl vážně uvědomit trvalost manželského pouta.
Shareholder lending company established in a non-member countryjw2019 jw2019
Poskytování zpráv ve formě reportáží o současných událostech v oboru sporů o doménové názvy
No one told Picasso how to painttmClass tmClass
Jsme uprostřed sporu o děti, a soud mě má pod mikroskopem.
Chloe, what are you doing in here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Vidíme tedy, jak bude probíhat již zajištěné vyřešení sporu o vlastnické právo.
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .jw2019 jw2019
Spor o správné místo je proto v praktických případech možná zpravidla spíše spor teoretický
Your solitude weighs on me, you know?oj4 oj4
Ale přesto ukazoval dost, aby okamžitě skončil spor o přistávání.
He has a deep attachment to itLiterature Literature
Není sporu o tom, že společnost Guarnieri má monackou státní příslušnost, čili je státním příslušníkem třetí země.
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Spory o výklad nebo použití této smlouvy se řeší mezi stranami diplomatickou cestou.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
Soudní dvůr Evropské unie má pravomoc rozhodovat spory o náhradu škody podle odstavce 3.
Is Etienne leaving tomorrow?not-set not-set
Zaplétají se do sporů o rasových otázkách a do politických, národnostních a náboženských rozepří.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to dojw2019 jw2019
Vnitrostátní právní úprava zde Radlingerovým vůbec neumožňuje vyvolat incidenční spor o zajištěné pohledávce.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
V roce 1087 potlačil spor o hranice ve Francii tak, že zcela zničil město Mantes.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ověření platnosti by se mělo provádět z iniciativy rejstříku nebo na základě sporu o registraci dotyčného jména domény.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurLex-2 EurLex-2
Vnitrostátnímu soudu nicméně přísluší ověřit, zda se o takový případ jedná ve sporu, o němž rozhoduje.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
32979 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.