stáčet do lahví oor Engels
stáčet do lahví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bottle in
bottle in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdyby se ten člověk dal stáčet do lahví, mohli bychom skoncovat s plynem.
God does not need a radio to spread His word, IrisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stáčet do lahví se může jedině produkt, který obdržel alespoň 240 bodů.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEurLex-2 EurLex-2
Stáčet do lahví, prodávat.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mohli by jste ho stáčet do lahví. "
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby nadšení a starostlivost bylo možné stáčet do lahví a prodávat, každý by si určitě chtěl koupit výrobek od vaší skupiny.“
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsjw2019 jw2019
Věta ve specifikaci produktu, jež vysvětluje, že produkt se smí stáčet do lahví mimo vymezenou zeměpisnou oblast, není v rozporu s nařízením (EU) č. 1151/2012 a nemá vliv na souvislost se zeměpisnou oblastí.
It' s a dangerous area and they treat me like shitEurLex-2 EurLex-2
Jakmile má extrakt slabou vůni a silnou chuť typické bílkoviny, lze stáčet první extrakt a plnit do lahví jako konečný produkt.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Zavedenou změnou se zvyšuje maximální povolený objem lahví, do nichž lze víno opatřené označením stáčet, z 9 na 15 litrů.
They told her about meEurlex2019 Eurlex2019
Po dozrání whiskey jí musíte rozředit a teprve potom stáčet do lahví a konzumovat.
I think... like SeverusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
stáčet pivo do obalů (lahví, plechovek, sudů) a cisteren;
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přibližně sedmdesát let od vzniku receptury, se začala Becherovka stáčet do typických plochých lahví.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přibližně sedmdesát let od vzniku receptury se začala Becherovka stáčet do typických plochých zelených lahví, jaké známe dodnes.
What say you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Měšťanský pivovar začíná stáčet svůj ležák také do lahví.
All indications excellentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pivo můžeme stáčet přímo do předem umytých sudů nebo lahví.
i should like to pay in vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1818, kdy místo získalo status veřejných lázní, začal inspektor pramenů Wendelin Gradl (1787- 1825) z tepelského kláštera stáčet vodu z Křížového pramene do kameninových i skleněných (hyalitových) lahví a zřídil sklady ve Vídni a v Praze.
Government reports and other documentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.