strávníci oor Engels
strávníci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diners
Oběd spěje ke svému konci a poslední strávníci dojídají svá jídla.
Lunch hour for the cast and crew of Glee is finally ending, and the last diners are finishing up their meals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do této podpoložky nepatří zařízení známá jako „schránky na stolní nádobí“ pro ukládání a vydávání stolního nádobí strávníkům v závodních jídelnách nebo samoobslužných restauracích, i když jsou vybavena elektrickým topným zařízením nebo topnou vodní lázní pro ohřev stolního nádobí (číslo 9403 ).
And I' il check for a knife wound.I willEurlex2019 Eurlex2019
Kdyby bylo nasypáno do jakéhokoli běžného jídla, strávník by to nepochybně zjistil a pravděpodobně by už dál nejedl.
Better go home, JohnLiterature Literature
Dnes přijdou strávníci k nám.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A toto jsou opravdu důležitá témata, která jsou dlouhodobá a důležitá jak pro lidi v Africe, kteří jsou drobní farmáři, tak pro lidi v Americe, kteří jsou farmáři a strávníci.
See, he' s like the most decorated, most powerfulQED QED
Jakmile se strávník dostane k výdeji, musí dostat celé jídlo.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže ten toustovač dala doprostřed stolu, aby ho viděli všichni strávníci.
It' s your pappyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co si myslíte o svém novém strávníkovi?
I must keep you here until it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fajn, ale máme o strávníka navíc.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loudavý strávník
It' s gonna be all rightjw2019 jw2019
Pro malé strávníky je tu dětské menu.
if things go wrong she could even dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vařím dobře, z lokálních surovin, unikátně, kreativně a ohromuji své strávníky.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 kuchařů MasterChefa dokončuje ochutnávku burgerů a strávníci restaurace dokončují své hlasování.
See, he' s like the most decorated, most powerfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ChtěI bych vidět ty " strávníky ".
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oběd spěje ke svému konci a poslední strávníci dojídají svá jídla.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bar- pokoj byl dnes plný strávníků, kteří byli v noci klesá Předchozí, a kterého jsem se ještě měli dobrý pohled.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelQED QED
Ty jsi taky jako Luke zdravý strávník?
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by o strávníka míň.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale moji mladí strávníci, moji návštěvníci, jejich dobré jméno.
We must tell what we sawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- nájemné z pozemků a příjmy od osob podílejících se na nákladech domácnosti (strávníků) nebo podnájemníků (které jsou zahrnuty ve složce "Příjem z pronájmu majetku nebo pozemků" (HY040G)),
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
— nájemné z pozemků a příjmy od osob podílejících se na nákladech domácnosti (strávníků) nebo podnájemníků (které jsou zahrnuty ve složce „Příjem z pronájmu majetku nebo pozemků“ (HY040G)),
I' il never even look at a girl againEurLex-2 EurLex-2
• Vzít si na byt strávníka
Suspension for injectionjw2019 jw2019
Zde Ada Ritterová připravovala domácí jídla pro své strávníky.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do této podpoložky nepatří zařízení známá jako „schránky na stolní nádobí“ pro ukládání a vydávání stolního nádobí strávníkům v závodních jídelnách nebo samoobslužných restauracích, i když jsou vybavena elektrickým topným zařízením nebo topnou vodní lázní pro ohřev stolního nádobí (číslo 9403).
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
V Číně, kde dr. Campbell provedl před lety svou velkou studii,... prodělala tamní populace velké změny,... pokud jde o množství masa, mléka a zpracovaných potravin,... které zkonzumuje průměrný strávník.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.