svátost svěcení
holy orders
svěcení oor Engels
svěcení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanctification
cs
slavnostní vyčlenění někoho nebo něčeho k liturgické službě nebo bohoslužebnému účelu
en
act or process of acquiring sanctity
consecration
Kdyby věděli, že ho používám ke svěcení...
If they find out that I use it to consecrate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svěcená voda?
some poor sods gonna catch a packetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal jsem, že se ta svěcená voda bude hodit.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svěcená voda.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjetá tabletami pro psa, snědla jsem hostie k přijímání... a vyhrála jsem soutěž mokré tričko zmáčené ve svěcené vodě.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnohem silnější než svěcená voda.
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biskupské svěcení přijal 15. srpna téhož roku.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playWikiMatrix WikiMatrix
Přidej se ke mně v Hampshiru, můj otec nás připraví na svěcení
Kang San, blow on it because it' s hotopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte si trochu svěcené vody.
The perpetrator' s not a simple cutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušetřete si vaši svěcenou vodu!
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kněžské svěcení přijal 11. července 1971 od Bernarda Yago.
TRANSPORT BY RAILWikiMatrix WikiMatrix
Pořídit si pár litrů Svěcený vody.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To není svěcená voda, co on tam vypotí, Joe.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svěcená voda.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Mladá žena se zamýšlí nad důležitostí svěcení dne sabatu.
Just to kill Bijou?LDS LDS
Víte stejně dobře jako já, že žádný upír nemůže pít svěcenou vodu.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svěcení dne sabatu a způsobilé přijímání svátosti nám přináší větší duchovní sílu.
I don' t see how he can under the circumstancesLDS LDS
Další důležitou naukou, které se máme držet, je svěcení sabatu.
No, don' t wake him upLDS LDS
"„Mír budiž v království"": tak zněla modlitba v den svěcení nového krále."
My caretaker must be presentLiterature Literature
Hele, svěcená voda by mohla fungovat.
Is it any good?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Brazílii se membrány posvátných bubnů zhotovují z kůží rituálně obětovaných zvířat a je zvykem nové nástroje křtít, pokud možno „svěcenou“ vodou z katolického kostela.
Origin and status of the Government sector programmejw2019 jw2019
Alespoň je to kreativnější, než česnek a svěcená voda.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poté s ní bylo zacházeno jako s posvátným předmětem, pou ívaným Adolfem Hitlerem na Norimberských srazích, ke svěcení nových vlajek.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zpočátku si můžeme myslet, že mezi svrchovanými účely svěcení dne sabatu a navštěvování chrámu je sice jistá spojitost, ale že jsou přesto odlišné.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLDS LDS
Umějí ptáci rozeznat rozdíl mezi Bachovou varhanní skladbou a Stravinského „Svěcením jara“?
You left work without permission?jw2019 jw2019
Měním tohle na svěcenou vodu
that for some obscure reason nothing else was possibleopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.