trampota oor Engels
trampota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trouble
affliction
complaint
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hardship · suffering · tribulation · difficulty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Není tak úplně přitažené za vlasy předpokládat, že na současné mezinárodní trampoty Izraele má dopad i „efekt Obama“.
EEC TYPE APPROVALNews commentary News commentary
Tato sestra mladým lidem radí: „Ať se ve vašem životě děje cokoli — ať snášíte soužení, odpor nebo jiné trampoty — nikdy se nevzdávejte.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
Myslím, že nemají vůbec žádné trampoty.
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trampotách?
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné trampoty, odstranil jste Terrance z obrazu, jakmile vykonal svou práci.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozatímní důkazy koneckonců naznačují, že krize zde setrvá po dlouhou dobu v podobě nečekaných erupcí, jako jsou současné trampoty Řecka a eura, ale i inflace, stagnace a populistické vzpoury.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Navzdory trampotám a strastem americké ekonomiky totiž zůstávají dolarové cenné papíry převažující formou rezerv, a to díky bezpříkladné hloubce a likviditě amerických trhů.
Wait, that doesn' t make any senseProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gusovy trampoty se podle jeho názoru vyřešily, když ho ze zaměstnání poslali na šestiměsíční školení na Havajské ostrovy.
I... must warn you against antagonizing the Kingjw2019 jw2019
Ty jsi svých dítek pravdě a světlu neučil podle přikázání a ten zloduch tě má dosud v moci a to jest příčinou tvých trampot.
I made a mistakeLDS LDS
Je brána k trampotám!
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V posledních letech se však objevila nová a důležitější nerovnováha: deficity obchodu a služeb zemí skupiny PIIGS s Čínou, z nichž vyplývá i možné řešení ekonomických trampot jižní Evropy, totiž silnější jüan.
You try it, smartProjectSyndicate ProjectSyndicate
Role komodit v nedávných trampotách zaměstnanců v rozvinutých zemích se odráží i v rozdílné zkušenosti Spojených států a Evropy.
All of us got outProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale čas od času všechno nejde tak, jak by mělo a s drahami jsou trampoty. Některé neposlušné neurony vypoví službu a působí nesnáze nebo někdy sníží svou aktivitu a nefungují úplně jak by měly.
That' s an arrangement we' ve gotted2019 ted2019
Signalizuje vstup MMF do Evropy začátek konce ohromujících dluhových trampot tohoto regionu?
How did you know about it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Měli jsme docela trampoty se sem dostat.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasedání slouží jako připomínka, že zatímco zbytek světa je posedlý hospodářskými trampotami v Evropě, politickou paralýzou v Americe a zpomalením růstu v Číně i na dalších rozvíjejících se trzích, existuje zde jeden region – subsaharská Afrika –, kde není chudoba výjimkou, nýbrž téměř pravidlem.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Koukaj z nich jenom trampoty.
Not completedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rúháního trampoty dále zhoršila hospodářská destabilizace po zavedení rozsáhlých finančních sankcí, jež odřízly Írán od mezinárodní bankovní soustavy.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themProjectSyndicate ProjectSyndicate
A tak jsem až po krk porád v trampotách
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soopensubtitles2 opensubtitles2
Se lvy jsou jen trampoty blech máš plný kalhoty
What happens ifI win this election?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, žádnou radost z vašich trampot nemám.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tam Mikey Muskrat a všichni jeho kreslení kámoši zažívají své denní trampoty.
I don' t much like this conversation, ColonelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestovní pasy jsou jen k tomu, aby působily trampoty počestným lidem a aby darebákům usnadňovaly útěk.
It' s called a lairLiterature Literature
70 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.