trenčkot oor Engels
trenčkot
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
trench coat
en
belted waterproof coat
Pamatuj, že tenhle trenčkot je tvůj denní chleba.
Remember that trench coat there is your bread and butter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Délka trenčkotu obvykle dosahuje kolen.
Are your folks on vacation?WikiMatrix WikiMatrix
Já si vezmu vkusný fuchsiový trenčkot z Anthropologie a prý nejsem dost chlap.
Alright, love you MomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláště, saka, vesty, svrchníky, sportovní bundy, nepromokavé pláště, trenčkoty, kožené a látkové pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí, blejzry, větrovky, noční kabátky, bolera, prachovky, šály, peleríny, kleriky, šaty, košile k oblekům, pletené košile, tkané košile, svetry, pletené vesty, roláky, džíny, spodní prádlo, noční úbory, róby, společenské kalhoty a neformální kalhoty, halenky, trička, krátké kalhoty, sukně, ponožky, pletené zboží, vázanky, šle, polobotky, bačkory a pásky, obuv, kravaty a šátky, plastrony, šály, rukavice, palcové rukavice, body, pokrývky hlavy, klobouky, čepice
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodstmClass tmClass
Taková myška v trenčkotu a legračním klobouku.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy pro volný čas, mikiny s kapucí, klobouky, čepice, džíny, trička s potiskem, polokošile, bundy s podšívkou a bez podšívky, pláště, větrovky, trenčkoty, kožené bundy, bundy se stojatým límcem, voskované bundy, vojenské blejzry, nepromokavé pláště, vesty, lovecké bundy, lněné bundy, bundy do bouřkového počasí, vojenské bundy, bombery, košile s krátkým a dlouhým rukávem, krátké kalhoty, plandavé kraťasy, trička s dlouhým rukávem, ragbyové mikiny, mikiny s potiskem a výšivkou, pletené vesty, svetry, oděvy na trup se zipem, joggingové kalhoty, kalhoty, pletené oděvy, vlněné pulovry, šaty, sukně, oděvy na trup, ponožky, šátky, šály, rukavice, plavky, pásky, spodní prádlo
You know some good places?tmClass tmClass
Pánské, dámské a dětské oděvy, jmenovitě topy, košile, trička, halenky, šaty, sukně, vesty, svetry, mikiny, svetry, pláště, pláště do deště, trenčkoty, saka, svrchní oděvy, kostýmy/obleky, džíny, spodky, tepláky, krátké kalhoty, joggingové soupravy, pulovry, ponožky, rukavice, župany, sportovní oděvy, kravaty
It is simple and ingenioustmClass tmClass
Já bych chtěl být zabit blondýnou v trenčkotu.
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Firemní oděvy, jmenovitě uniformy, spodky, sukně, šaty, krátké kalhoty, košile, sportovní trička, polokošile, saka, svetry, klobouky, čepice, kravaty, šátky, šály, svrchní oděvy, jmenovitě pláště, sportovní bundy s kapucí, větrovky, oděvy do jakéhokoli počasí, trenčkoty, tenké bundy, nepromokavé pláště, bombery a kombinézy izolované proti povětrnostním vlivům
I can' t just leave himtmClass tmClass
Hedvábný trenčkot, světle modrý, Burberry.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saka, kabáty, nepromokavé větrovky, nepromokavé bundy s kapucí (parky), větrovky a bundy odolné proti promočení, saka odolná proti větru a vodě, oblečení do deště, trenčkoty
Come on, they were at the same college at the same timetmClass tmClass
Oděvy, jmenovitě klobouky, šátky na hlavu, šátky na krk, košile, trička, halenky, dámská tílka, košilky, kalhoty, džíny, krátké kalhoty, kalhoty pod kolena, šaty, pásky pro oděvy vyrobené z kůže, pásky pro oděvy vyrobené z látek, pásky pro oděvy vyrobené z imitací kůže, pásky pro oděvy vyrobené z textilií, pláště, bundy, blejzry, domácí kalhoty, domácí oděvy, vesty, pomůcky na zahřátí rukou, návleky na krk, návleky na zahřátí paží, džínové oděvy, bundy, rukavice, trenčkoty, tuniky
He gets around marvellouslytmClass tmClass
Pláště, saka, vesty, svrchníky, sportovní bundy, nepromokavé pláště, trenčkoty, kožené a látkové pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí, blejzry, větrovky, noční kabátky, bolera, prachovky, šály, peleríny, kleriky, šaty, košile k oblekům, pletené košile, tkané košile, svetry, pletené vesty, roláky, džíny, spodní prádlo, noční úbory, róby, společenské kalhoty a neformální kalhoty, halenky, trička, krátké kalhoty, sukně, ponožky, pletené zboží, vázanky, šle, polobotky, bačkory a pásky, obuv, kravaty a šátky, plastrony, šály, rukavice, palcové rukavice, body, pokrývky hlavy, klobouky, čepice, sluneční kšilty
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documenttmClass tmClass
Je to žabák Kermit v trenčkotu?
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pláště, saka, vesty, svrchníky, sportovní bundy, nepromokavé pláště, trenčkoty, kožené a látkové pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí, blejzry, větrovky, noční kabátky, bolera, prachovky, šály, peleríny, kleriky, šaty, košile k oblekům, pletené košile, tkané košile, svetry, pletené vesty, roláky, džíny, spodní prádlo, noční úbory, róby, společenské kalhoty a neformální kalhoty, halenky, trička, krátké kalhoty, sukně, ponožky, pletené zboží, vázanky, šle, polobotky, bačkory a pásky, obuv, kravaty a šátky, plastrony, šály, rukavice, palcové rukavice, body, pokrývky hlavy, klobouky, čepice, sluneční kšilty, dámské plavky
I don' t know anything about thattmClass tmClass
Armitage strnule přistoupil ke stolu a vytáhl z kapsy trenčkotu tři tlusté svitky nových jenů.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Venkovní oděvy, jmenovitě šaty, trenčkoty, kožené pláště, svrchní kabáty, sukně, halenky, spodky, kalhotové kostýmy, košile, výslovně s výjimkou oděvů do studeného počasí, jmenovitě teplého spodního prádla
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodstmClass tmClass
Maloobchodní a on-line maloobchodní služby související s prodejem kabátů, trenčkotů, svrchníků, tvídových kabátů, péřových bund, ranních sak, ranních obleků, tvídových obleků, opasků [oděvů], šlí [podvazků], kravat, kapesníčků do kapsy saka, šátků, rukavic
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join ustmClass tmClass
Šel jsem k tobě jenom proto, abych ti řekl, že jednou u tebe někdo zazvoní a bude to chlap v trenčkotu
Maybe I was thinking of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy pro volný čas, mikiny s kapucí, trička s potiskem, polokošile, košile s krátkým a dlouhým rukávem, pláště, krátké kalhoty, plandavé kraťasy, trička s dlouhým rukávem, ragbyové mikiny, mikiny s potiskem a výšivkou, pletené vesty, svetry, dámská trička se zipem, joggingové kalhoty, kalhoty, džínsy, pletené oděvy, vlněné pulovry, šaty, sukně, dámská trička, bundy s podšívkou a bez podšívky, pláště, větrovky, trenčkoty, kožené bundy, bundy se stojatým límcem, voskované bundy, vojenské blejzry, nepromokavé pláště, vesty, lovecké bundy, lněné bundy, bundy do bouřkového počasí, vojenské bundy, bombery, legíny, ponožky, šátky, šály, rukavice, plavky, pásky, spodní prádlo, živůtky, podprsenky, trenky, boxerské trenky, spodní kalhotky, slipy [spodní prádlo], noční oblečení, pyžama
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.tmClass tmClass
Kožené trenčkoty
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hourstmClass tmClass
Měl na sobě černý trenčkotový kabát.
No, I' m safe where I am for the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by na sobě mít černý trenčkot.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flísové bundy s kapucí, flísové bundy, oděvy pro muže, ženy a děti, vesty, svrchníky, sportovní saka, nepromokavé pláště, trenčkoty, kožené a látkové pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí, blejzry, větrovky, noční kabátky, bolera, lehké dámské pláště, šály, peleríny, kleriky, šaty, košile k oblekům, pletené košile, tkané košile, svetry, pletené vesty, roláky, džíny, noční úbory, župany, společenské kalhoty a neformální kalhoty, halenky, trička, krátké kalhoty, sukně, ponožky, stávkové zboží, vázanky, šle, bačkory, pásky, oděvní doplňky na krk, plastróny, šátky, rukavice, palcové rukavice, body, kšilty
The European Union must show proof of more firmness.tmClass tmClass
Pláště, saka, vesty, svrchníky, sportovní bundy, nepromokavé pláště, trenčkoty, kožené a látkové pláště, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí, blejzry, větrovky, noční kabátky, bolera, pláště proti prachu, šály, peleríny, kleriky, šaty, košile, košile k oblekům, kalhoty, pletené košile, tkané košile, svetry, pletené vesty, roláky, džíny, spodní prádlo, noční úbory, róby, společenské kalhoty a neformální kalhoty, halenky, trička, krátké kalhoty, sukně, ponožky, pletené zboží, vázanky, šle, polobotky, bačkory a pásky, obuv, kravaty a šátky, plastrony, rukavice, palcové rukavice, body, kloboučnické zboží, klobouky, čepice, sluneční kšilty
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptiontmClass tmClass
Pamatuj, že tenhle trenčkot je tvůj denní chleba.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.