upomenout oor Engels
upomenout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
remember
warn
demand
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
remind · to remember · dun · urge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bylo by dobré, kdyby se Komise dokázala v průběhu své práce upomenout na to, že Evropský parlament je spolutvůrcem právních předpisů v oblasti zahraničního obchodu od okamžiku, kdy Lisabonská smlouva vstoupila v platnost.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentEuroparl8 Europarl8
Proto my odeslat ti zabavení lye jejich wickedness. [7:163] Upomenout ti z společnost moře desecrated Sobota!
Liar!Where did they find those four witnesses?Literature Literature
A nikdy nás neváháš upomenout.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vynaložil jsem veškeré úsilí upomenout ji právě to.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karel IV. jím chtěl upomenout na cášskou kapli Karla Velikého, za jehož pokračovatele se považoval.
His father, His brothers and sistersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale i blíže k domovu, na kontinentě Evropy, k níž fakticky, jak někdy musím upomenout své přátele, patří i Velká Británie, a to více než jen geograficky, rozpory působi uhrančivě na naše duchovní hledání, rozpory, které jsou nás jako zednářů opravdu nedůstojné.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My jsme jich vybrali 5, abychom se dětem (i dříve narozeným) pokusili upomenout na veselé, dojemné, ale i napínavé příběhy beránka a jeho ovečky, na něž si trvale brousí zuby trojice vlků.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale teď jsem se marně namáhal upomenout si je a po celou hodinu se lopotil bezcílným a trapným hledáním ztracených věcí; nikdy nikdo neprožil tantalštějšího stavu úzkosti a pochybnosti.
I could make other arrangementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.