uvést v činnost oor Engels
uvést v činnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
call into action
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
žádá Komisi, aby zjistila možnost znovu uvést v činnost zvláštní rozpočtovou položku pro sociální ekonomiku;
meet the character requirements for the duties involvednot-set not-set
systém parkovacího brzdění musí být konstruován tak, aby se mohl uvést v činnost i za jízdy vozidla.
No, your husband has a guestEurLex-2 EurLex-2
žádá Komisi, aby zjistila možnost znovu uvést v činnost zvláštní rozpočtovou položku pro sociální ekonomiku
Not anymore!oj4 oj4
Ovladače všech těchto dorozumívacích zařízení musí být možné uvést v činnost dlaní jedné ruky.
Are you out of your mind?EurLex-2 EurLex-2
Uvést v činnosti/vyřadit z činnosti systém YC (směrové řízení)
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uvést v činnost/vyřadit z činnosti systém ROP (ochranu při převrácení) taženého vozidla
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Když tažené vozidlo předává následující zprávu, musí traktor uvést v činnost výstražný signál pro řidiče:
Let' s see what you haveEurLex-2 EurLex-2
2.2.2 s pružinovými brzdami seřízenými na co nejmenší zdvih musí být možné uvést v činnost:
Sir, can you hear me?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Žádost na členské státy, aby do 45 dnů informovaly Radu, jakým způsobem hodlají tyto sankce uvést v činnost.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedWikiMatrix WikiMatrix
systém parkovacího brzdění musí být konstruován tak, aby se mohl uvést v činnost i za jízdy vozidla.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Elektrické rekuperační brzdění se smí uvést v činnost jen ovladačem akcelerátoru a/nebo neutrální polohou v převodovce
Your Majesty.- I came to see the Kingoj4 oj4
Takový koloběh mohl uvést v činnost pouze Jehova.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sjw2019 jw2019
s pružinovými brzdami seřízenými na co nejmenší zdvih musí být možné uvést v činnost:
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!EurLex-2 EurLex-2
Elektrické rekuperační brzdění se smí uvést v činnost jen ovladačem akcelerátoru a/nebo neutrální polohou v převodovce.
[ McGuinness ]People who want you aliveEurLex-2 EurLex-2
Ovladače všech těchto dorozumívacích zařízení musí být možné uvést v činnost dlaní jedné ruky
I' il meet you in the lab in an houroj4 oj4
žádá Komisi, aby posoudila možnost znovu uvést v činnost zvláštní rozpočtovou položku pro sociální ekonomiku;
He can' t handle it.He' s gonna lose hernot-set not-set
systém parkovacího brzdění musí být konstruován tak, aby se mohl uvést v činnost i za jízdy vozidla
You Italians have lost the war!oj4 oj4
dbát na neustálé doplňování jak lidských, tak materiálních kapacit, jež lze uvést v činnost v jakoukoli dobu,
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
Tato zvuková výstraha se musí uvést v činnost při rychlosti přesahující # km/h u dveří, které splňují požadavky bodu
Stop the UN deals!oj4 oj4
Základní zajišťovací zařízení se musí uvést v činnost samočinně, ale druhotné zajišťovací zařízení může být automatické, nebo ovladatelné ručně.
What about me?EurLex-2 EurLex-2
1412 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.