v říji oor Engels

v říji

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

rutting

naamwoord
Jasně, jako páv s nádherným opeřením, nebo pavián v říji se zduřelým zadkem.
Oh, yes, like the male peacock with brilliant plumage or the rutting baboon with engorged hindquarters.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

chování v říji
heterosexuality · homosexuality · mating behaviour · oestrus behaviour · sexual behaviour · standing reflex · teasing

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ucítil krávu v říji a snažil se přeskočit plot.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Většinou se mě jenom zeptá, kdy myslím, že budu v říji.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koukněte na to tlustý prase v říji.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakra, vsadím se, že Drake bručí jako nosorožec v říji.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uměl jsem podle čichu najít trus a pak říct, jestli je vysoká v říji.
No, you go to hell!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utekl Siuxům, ale po cestě narazil na kobylu v říji.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
samce v říji a samice,
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsEurLex-2 EurLex-2
Žila jsi v lichvě, Florencie, jako prasata v říji.
It would explain a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jenom takový... malý ďábel v říji.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V době, kdy je samice v říji, říká její pach samci'pojď a vezmi si mě'.
God!He looks exactly like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamená to, že jsou v říji, Lion-O.
Edinburgh train will leave from PlatformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci mluvit s Kocourem v říji.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako fena v říji.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samec šimpanze může být týden bez jídla pokud je v říji samice, o kterou má sexuální zájem.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Noted2019 ted2019
Ta klisna je v říji.
No one told Picasso how to paintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem strach, že se tu jednou ti dva jeleni v říji sejdou a já to nepřežiju.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměstnanec našeho podniku a chová se jak orangutan v říji.
But I' il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi někdy viděl čubku v říji, Billy?
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvrdil si, že páchnou jako orangutan v říji.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdo není v říji.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tady Kocour v říji.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbí se jim představa být modelem, ale pokud jde o představu, culí se jako křepelky v říji.
Could be a monkey or an orangutanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocoura v říji zajímá jen číča, ne srabáci jako Lukas Frye.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloni byli v říji a rozzuřili se
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?opensubtitles2 opensubtitles2
A když jsem v říji, vylučuji feromony a tím přitahuji démony.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
246 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.