v obležení oor Engels
v obležení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
under siege
Během naší cesty jsme byly dočista v obležení!
We've been positively under siege on my tour!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gaza je v obležení, ale on by pravděpodobně zemřel v každém případě, protože byl velmi starý.
Whatever youmay say, you' re no Hungarian. "Europarl8 Europarl8
V obležení, protože ten byl prostě praštěný.
laughing)- Well, I' ve never seen youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojím se posílat děti do školy, můj dům je v obležení.
Put in a good word for me so I can drive the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když byl jeho prapor v obležení.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to opravdu vydírání, kdy jeden muž v obleženém městě k vám volá
You know, I was thinkingopensubtitles2 opensubtitles2
Spojil jsem se s mistrem Tenzinem, protože můj stát byl v obležení bandity celé měsíce.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco jsi byl na studiích, Chare, království bylo v obležení.
I don' t know why this all seems so strange to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během Krymské války (1854-1855), bylo město v obležení Anglo-francouzských sil, ale nikdy nepadlo.
And drinkies are on youWikiMatrix WikiMatrix
Jako kdybychom byli v obležení.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planeta v obležení!
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak nacisté světili svůj křesťanský den odpočinku v obleženém městě, kde polovina obyvatel byli Židé.
Godiva, and oysters in the half shellLiterature Literature
Když byla provincie Groningen v obležení, Albertina Anežka spěchala do města, aby zdejší obyvatele morálně podpořila.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?WikiMatrix WikiMatrix
Město v obležení
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersjw2019 jw2019
Zatím se podíváme na epizodu 203 " Barnaby v obležení ".
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brick má Glades v obležení.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NEW YORK – Elity jsou ve všech koutech světa v obležení.
They waited in a parked car down the street for the kid to leaveNews commentary News commentary
Jsme v obležení!
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asgard je v obležení!
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou v obležení asi tři měsíce.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako Londýn jsou v obležení cigaretové firmy.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsjw2019 jw2019
Pomohl mi se dostat do desáté úrovně, tam kde je hrad v obležení.
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roku, Vodní Kmen je v obležení.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víme, že jste v obležení.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připomínalo mi to rok 1984, když jsme poprvé hráli za Železnou oponou a byli jsme úplně v obležení.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jižní Normandie byla rychle dobyta, Rouen byl odříznut od Paříže a ocitl se v obležení.
So, lay it out for meWikiMatrix WikiMatrix
568 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.