v obrácené poloze oor Engels
v obrácené poloze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
upside down
Hlavice a bederní páteř jsou v obrácené poloze připevněny ke spodku kyvadla pro ohýbání krku, které umožňuje příčný pohyb systému
The headform and lumbar spine are mounted upside down to the bottom of a neck-bending pendulum allowing a lateral motion of the system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Můžeš porodit, i když je dítě v obrácené poloze.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 min v obrácené poloze
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Dextrokardie v obrácené poloze.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
případně lze destičku odstředit v obrácené poloze
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference fora preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreiteurlex eurlex
10 min v obrácené poloze
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
To je další případ dextrokardie v obrácené poloze?
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EBSS/PBS se dekantuje a zcela odsaje (případně lze destičku odstředit v obrácené poloze).
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
Hlavice a krk jsou v obrácené poloze připevněny ke spodku kyvadla pro ohýbání krku, které umožňuje příčný pohyb systému
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECeurlex eurlex
Hlavice a krk jsou v obrácené poloze připevněny ke spodku kyvadla pro krk (2), které umožňuje příčný pohyb systému.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Hlavice a bederní páteř jsou v obrácené poloze připevněny ke spodku kyvadla pro ohýbání krku, které umožňuje příčný pohyb systému
Oh right righteurlex eurlex
5.6.2 Hlavice a krk jsou v obrácené poloze připevněny ke spodku kyvadla pro krk (2), které umožňuje příčný pohyb systému.
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Hlavice a bederní páteř jsou v obrácené poloze připevněny ke spodní části kyvadla pro krk (5), které umožňuje příčný pohyb systému.
What if I say no, sir?EurLex-2 EurLex-2
Držte injekční lahvičku v obrácené poloze, jehlu postrčte až na samé dno roztoku v injekční lahvičce, když odebíráte roztok do stříkačky
Well, I figured it was about timeEMEA0.3 EMEA0.3
5.10.2 Hlavice a bederní páteř jsou v obrácené poloze připevněny ke spodní části kyvadla pro krk (5), které umožňuje příčný pohyb systému.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
U každé polohy volantu a sedadla musí být chráněný prostor vymezen na základě bodů 1.6.1 a 1.6.2 pro sedadlo řidiče v běžné poloze a na základě bodů 1.6.1 a 1.6.2 přílohy X pro sedadlo řidiče v obrácené poloze (viz obrázek 6.2).
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
je pro vykonávání funkce (funkcí), ke které (kterým) je určeno, schopno pracovat ve více polohách, například v obrácené svislé nebo boční poloze;
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
b) je pro vykonávání funkce (funkcí), ke které (kterým) je určeno, schopno pracovat ve více polohách, například v obrácené svislé nebo boční poloze;
Exposure to asbestosnot-set not-set
116 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.