priorita v oblasti prostředí životního
environmental priority
v oblasti oor Engels
v oblasti
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in the field of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
být poradcem generálnímu řediteli, generálnímu sekretariátu a poslancům Parlamentu v oblasti své působnosti,
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Kód ABB 34 02: Opatření v oblasti klimatu na úrovni EU a úrovni mezinárodní
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
V oblasti zemědělství , ve veterinární a rostlinolékařské oblasti a v oblasti rybolovu bylo odsaženo jen malého pokroku.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na acquis communautaire v oblasti práv žen a rovnosti pohlaví,
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
V oblasti policie existuje základní právní rámec.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
mezinárodní vztahy v oblasti SRP a mořského práva.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
doporučuje členským státům, aby dále zvážily strategie, jak omezit genderové nerovnosti v oblasti základních dovedností;
more minutes!not-set not-set
S tím spojené vypuštění článku 9c (harmonizační opatření v oblasti správy rádiových frekvencí) se přijímá jako součást kompromisu.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!not-set not-set
praxi v oblasti přípravy nebo provádění projektů zaměřených na optimální využívání zdrojů a zlepšení kvality služeb;
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleEuroParl2021 EuroParl2021
POSOUZENÍ PRIORIT POLITIKY ÚŘADU OLAF V OBLASTI VYŠETŘOVÁNÍ A OBECNÝCH ZÁSAD VYŠETŘOVÁNÍ
Directive as last amended by Directive #/ECEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uber Spain zpochybňuje, že by se dopustila jakéhokoliv porušení právní úpravy v oblasti dopravy.
You know what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Regulace v oblasti zaměstnávání by tedy měla být záležitostí vnitrostátních orgánů, nikoli EU.
So it' s a lie detector?Europarl8 Europarl8
To by umožnilo doplnit pravomoci členských států v oblasti vzdělávání o evropskou přidanou hodnotu.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEurLex-2 EurLex-2
Správní výdaje v oblasti politiky „Regionální a městská politika“
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výdaje vztahující se k zaměstnancům delegací v činné službě v oblasti rozvoje
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesoj4 oj4
Vedoucí orgán si ponechá celkovou odpovědnost za strategie a zásady daného investičního podniku v oblasti rizik.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionEurlex2019 Eurlex2019
6.5 EU již čítá velký počet nástrojů pro spolupráci v oblasti V+V+I s Latinskou Amerikou.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Ústřední orgán s odbornými znalostmi v oblasti mikrofinancí
Why' d I have to start working out again?EurLex-2 EurLex-2
- s ohledem na iniciativu Nového partnerství pro rozvoj Afriky (NEPAD) v oblasti životního prostředí,
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesEurLex-2 EurLex-2
a o přístupu k regionální politice v oblasti Černého moře
You send in your card in quick and get the moneynot-set not-set
ZADAVATELÉ V OBLASTI ZAŘÍZENÍ LETIŠŤ: –.“
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
b) provádění studií nutných pro přípravu a vypracování právních předpisů v oblasti dobrých životních podmínek zvířat.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
podniku Philips: skupina s diverzifikovanými aktivitami v oblasti osvětlovací techniky, zdravotní péče a životního stylu spotřebitelů,
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %EurLex-2 EurLex-2
Restrukturalizovat veřejné služby v oblasti energetiky a otevřít trhy s energií v souladu s acquis.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaEurLex-2 EurLex-2
Rovněž podpůrná horizontální opatření v oblastech, jako jsou inovace a investice, mají usnadnit přechod na oběhové hospodářství.
Do we arrest them both?EurLex-2 EurLex-2
1049863 sinne gevind in 293 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.