v té nejlepší formě oor Engels
v té nejlepší formě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
at one's best
[ at one’s best ]
cs
ve své nejlepší formě
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Má- li mít šanci souboj vyhrát, musí být v té nejlepší Formě
Tell me what you thinkopensubtitles2 opensubtitles2
Brendan se vrátil v té nejlepší formě.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má-li mít šanci souboj vyhrát, musí být v té nejlepší Formě..
I' ve been juggling a lot with the new jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokaždé, když vstoupíte na operační sál, musíte být v té nejlepší formě.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanechte ho v té nejlepší formě, nebo přijdete o zálohu.
Not that I could do anything about it nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanechte ho v té nejlepší formě, nebo přijdete o zálohu
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles OpenSubtitles
Jsem v té nejlepší formě.
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem v té nejlepší formě.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arma 3 je špička vojenských her na PC v té nejlepší formě – autentická, otevřená a různorodá.
I haven' t been forthright with you about certain thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HTC BoomSoundTM v té nejlepší formě: neuvěřitelně malý stereo systém s působivě bohatým zvukem.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ochutnejte u nás kalamáry v té nejlepší formě.
How is your father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Machine Gun Kelly je zkrátka v té nejlepší formě.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U těžkých břemen je robot KR 700 PA v té nejlepší formě – a stohuje výš než všechny ostatní.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Jubilejní rok 2018 zastihl českou filatelii v té nejlepší formě.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jste v té nejlepší formě – nástroj to totiž udělá za vás!
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeká na vás mnohotvará moderní deska, syrová, ale zároveň progresivní, prezentující industrial black metal v té nejlepší formě.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Musí být nadále v té nejlepší formě.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Síla 18 V v té nejlepší formě.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S našimi modely budou Vaše odlitky vždy v té nejlepší formě
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snad tedy do Evropy dorazí v té nejlepší formě a s sebou si přivezou chystané osmé studiové album.
Knowing that she' s half fish half humanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WinZip Ultimate Suite vám nabízí výkon pro bezpečné sdílení souborů – a zajišťuje, že je váš počítač v té nejlepší formě.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento speciální servisní program udrží vaše MINI v té nejlepší formě tak, abyste si zábavu za volantem mohli stále užívat jako první den.
HOW TO STORE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedna z nejlepších thrashových kapel z New York City se vrací se skvělou deskou nazvanou Tortured Existence, která představuje kapelu v té nejlepší formě vůbec!
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poby učí své klienty žít zdravěji skrze funkční cvičení, vysoce intenzívní kardio a hlavně skrze změny v jídelníčku, aby jejich těla fungovala v té nejlepší formě a co nejdéle.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V té nejlepší tradici modernistického pojetí, kde forma následuje funkci.
Blood smears all over this wallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.