v testovací fázi oor Engels
v testovací fázi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
beta
Víš, že je ještě v testovací fázi beta.
You know it's still in the beta testing phase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatím je to v testovací fázi.
Run from Simon, runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždyť beze mě by Lightstar ani nebyl v testovací fázi.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že je ještě v testovací fázi beta.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád jsou v testovací fázi, ale... Výsledky jsou nadějné.
Well, excuse me for asking, but what do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V současné době je software v testovací fázi (beta).
Oh, they' il showWikiMatrix WikiMatrix
Pořád je to v testovací fázi!
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droga byla v testovací fázi a podle všeho neúčinkovala.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento rámec pro hodnocení je v současné době v testovací fázi asi ve třiceti zemích (z toho 18 AKT). Komise se nabídla, že bude v čele 14 z nich (35).
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že technologie a postupy pro zachycování a skladování CO2 mohou patřit mezi vhodné technologie, přestože jsou v současné době pouze v testovací fázi a je třeba je dále vyhodnocovat a zkoumat;
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followednot-set not-set
Nejdůležitější části systému uvést do provozu v testovací fázi ve vybraných zemích v oblasti u somálského pobřeží(13), a pomoci tak určit, které z jednotlivých možných metod jsou v praxi proveditelné a účinné.
This place smells like shitnot-set not-set
Máme různé produkty v klinické testovací fázi.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zamýšlí ještě před tím, než Evropská ústavní smlouva vstoupí v platnost, využívat v testovací fázi v rámci platného právního nařízení nástroje pro kontrolu subsidiarity, obzvláště vybudování elektronické sítě s regionálními a místními správními orgány a jejich svazy
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureoj4 oj4
zamýšlí ještě před tím, než Evropská ústavní smlouva vstoupí v platnost, využívat v testovací fázi v rámci platného právního nařízení nástroje pro kontrolu subsidiarity, obzvláště vybudování elektronické sítě s regionálními a místními správními orgány a jejich svazy.
The pills are ironEurLex-2 EurLex-2
Veškeré případné nedostatky v rejstříku zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci # budou vyřešeny před zřízením komunikačního spojení mezi rejstříkem a nezávislou evidencí transakcí Společenství
We always call it Delicious Death.Letty?oj4 oj4
Veškeré případné nedostatky v registru zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci 3 jsou vyřešeny před zřízením komunikačního spojení mezi registrem a nezávislou evidencí transakcí Společenství.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
Veškeré případné nedostatky v rejstříku zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci 3 budou vyřešeny před zřízením komunikačního spojení mezi rejstříkem a nezávislou evidencí transakcí Společenství.
What' s going on, man?EurLex-2 EurLex-2
Veškeré případné nedostatky v rejstříku zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci # budou vyřešeny před provedením testování výměny údajů mezi rejstříkem a nezávislou evidencí transakcí Společenství
Unknown argument typeoj4 oj4
Veškeré případné nedostatky v rejstříku zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci 1 budou vyřešeny před provedením testování výměny údajů mezi rejstříkem a nezávislou evidencí transakcí Společenství.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Veškeré případné nedostatky v registru zjištěné během testovacích fází uvedených v odstavci 1 jsou vyřešeny před provedením testování výměny údajů mezi registrem a nezávislou evidencí transakcí Společenství.
Listen, world, you can' t ignore meEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.