v tištěné podobě oor Engels
v tištěné podobě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
in paper form
Publikování zpráv všeobecné povahy, informací a technické dokumentace v tištěné podobě a na internetu.
Publication of general reports, information and technical dossiers in paper form and on the Internet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Licence FLEGT v tištěné podobě musí být v souladu s formátem uvedeným v dodatku 1 k této příloze.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.EuroParl2021 EuroParl2021
Technické specifikace týkající se licencí FLEGT v tištěné podobě
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
Nakladatelské a tiskárenské výrobky, zejména knihy, příručky, brožury, časopisy, noviny, periodika, magazíny, katalogy, informační bulletiny v tištěné podobě
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
a) vyplňování prohlášení o vykládce v tištěné podobě;
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesEurLex-2 EurLex-2
Výukové materiály v tištěné podobě
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastillotmClass tmClass
Oznámení národním centrálním bankám lze poslat faxem, elektronickou poštou nebo telexem, anebo v tištěné podobě.
I do all my own stuntsEurLex-2 EurLex-2
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V TIŠTĚNÉ PODOBĚ
Do you know where this is?EuroParl2021 EuroParl2021
zasláním kopií dokumentů z přístupného spisu v tištěné podobě poštou
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoloj4 oj4
Dopis a souhrnná hodnotící zpráva mohou být zaslány rovněž v tištěné podobě.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Dokumentace může být dodána buď v tištěné podobě nebo ve formátu počítačového média (nebo jako kombinace obou).
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyEurLex-2 EurLex-2
pokud o to výslovně požádá obchodník, byl informační list výrobku k dispozici v tištěné podobě;
But I don' t know whether I have the nerve to tryEuroParl2021 EuroParl2021
ČÍSLO LODNÍHO DENÍKU V TIŠTĚNÉ PODOBĚ (55)
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Obě strany souhlasí, že podpoří rychlé nahrazení lodních deníků v tištěné podobě deníky v podobě elektronické.
Have some fuckin ' respectEurLex-2 EurLex-2
vybírání nebo odstraňování informací podle politik Evropské unie a aktualizaci těchto informací v tištěné podobě i on-line,
It' s a fascinating themeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členské státy od těchto úvěrových institucí nepožadují, aby tyto informace zveřejňovaly v tištěné podobě.
You know they were lies!Eurlex2019 Eurlex2019
Rozhodující je verze v tištěné podobě.
Good- bye, my loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vyplňování a předkládání lodních deníků rybolovu v tištěné podobě;
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsnot-set not-set
předvídatelné mimořádné zdravotní situace, které vyžadují poskytnutí informací v tištěné podobě;
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
V členských státech Evropské unie, které nejsou k takovému elektronickému systému připojeny, se licence předkládá v tištěné podobě.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
Druhá kopie těchto dokumentů v tištěné podobě, jakož i jejich seznam, byly předány advokátům žalobkyň.
It' s great to meet youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knihy v tištěné podobě
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackEurlex2019 Eurlex2019
- provinční plány a mapy ochrany a rozvoje lesů (v tištěné podobě),
I forget things, dearEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obtisky všeho druhu v tištěné podobě
Sorry about thatEurlex2019 Eurlex2019
Technické specifikace týkající se licencí FLEGT v tištěné podobě
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
Přípustnost žádostí se bude hodnotit na základě žádostí předložených v tištěné podobě.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3488 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.