v zastoupení oor Engels
v zastoupení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proxy
V případě sběru informací prostřednictvím zjišťování je třeba se pokud možno vyhnout odpovědím v zastoupení.
In the case of the collection of information through a survey, proxy answers should be avoided, wherever possible.
under representation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 9 ) Modul výměny údajů poskytovaný v zastoupení Evropské komise.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefEurLex-2 EurLex-2
Gérard Deprez v zastoupení autora rozvinul otázku k ústnímu zodpovězení.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
údaje o podepsané osobě oprávněné jednat v zastoupení dodavatele výtahu
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).eurlex eurlex
Komise také v zastoupeních zavedla síť místních oddělení pro mnohojazyčnost.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?EurLex-2 EurLex-2
vízum udělené v zastoupení po konzultaci zastoupeného státu
What kind of signal do you want?oj4 oj4
Vysvětlete, že Ježíš Kristus vykonal Usmíření v zastoupení za nás.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLDS LDS
zda složení skupiny neznemožňuje společný proces nebo proces v zastoupení
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and the judiciaryEurLex-2 EurLex-2
Reimer Böge v zastoupení zpravodaje uvedl zprávu.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Inverzní kumulativní procentuální podíl počtu podniků v zastoupeném souboru
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s nábytkem, železářským zbožím a potřebami převážně pro domácnost
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?EurLex-2 EurLex-2
zprostředkování úvěrů prováděné v zastoupení úvěrových institucí;
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletEurLex-2 EurLex-2
Elspeth Attwooll v zastoupení zpravodaje představila zprávu.
He/she closes the front doorEurLex-2 EurLex-2
XX 01 01 01 (v ústředí a v zastoupeních Komise)
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Eurlex2019 Eurlex2019
V zastoupení Rady Evropských společenství
You owe me $#, #, assholeeurlex eurlex
Technické vzdělávání přímé nebo v zastoupení třetích stran, výcvik pilotů, technických a kabinových posádek a techniků údržby letadel
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalftmClass tmClass
Předseda Rady provede oznámení, které je stanoveno v článku 44 (2) smlouvy v zastoupení Evropského společenství [3].
I' m gonna have my best friend back!EurLex-2 EurLex-2
Mezi těmito pracovníky existují velké rozdíly v zastoupení mužů a žen. Podíl žen je neúměrně vysoký.
She' s making that upEuroparl8 Europarl8
V zastoupení Roberta Riche a jeho překrásného příběhu vám velmi děkuji.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože všichni na zemi nemají příležitost přijmouti evangelium během smrtelnosti, Pán uznává křty prováděné v zastoupení za mrtvé.
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLDS LDS
Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení se základními zemědělskými produkty, živými zvířaty, textilními surovinami a polotovary
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurlex2019 Eurlex2019
Zprostředkování velkoobchodu a velkoobchod v zastoupení s potravinami, nápoji, tabákem a tabákovými výrobky
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
Evropský koordinátor jedná jménem a v zastoupení Komise, která poskytne nezbytnou administrativní pomoc.
I' d like to ask that question againeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Někdo v tomto světě musí jít do svatého chrámu a přijmout smlouvy v zastoupení člověka v duchovním světě.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLDS LDS
Částka používaná v zastoupení namísto pořizovacích nákladů nebo zůstatkové hodnoty po oprávkách ke stanovenému datu.
I was horrified that my master wanted his works to die with himEurLex-2 EurLex-2
33500 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.