ve zdravém těle zdravý duch
V zdravém těle zdravý duch. oor Engels
V zdravém těle zdravý duch.
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Sound in body, sound in mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V zdravém těle, zdravý duch.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zdravém těle, zdraví duch.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zdravém těle zdravý duch
records are made to be broken. cmonopensubtitles2 opensubtitles2
" V zdravém těle zdravý duch ".
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zdravém těle, zdravý duch.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" V zdravém těle zdravý duch "
You' re gonna put that in?opensubtitles2 opensubtitles2
Myšlenka bratrství a přátelství, která je symbolizována známými olympijskými kruhy, a myšlenka „v zdravém těle zdravý duch“ se zdají být potřebnější než kdy jindy.
Five thousandjw2019 jw2019
V zdravém duchu zdravé tělo nebo je to naopak?
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo se dnes cvičí „se zbožnou oddaností jako svým cílem“, budou skutečně mít zdravého ducha v zdravém těle. — 1. Timoteovi 4:7, 8.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
V zdravém těle zdravý duch!
Fenchyl acetateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všude byly slogany jako "V zdravém těle - zdravém duchu!".
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semináře, konference a pracovní setkání zahrnující teorii a praktická cvičení v oboru zdraví, jógy, pilates, obecného zdraví a tělesné kondice, atletiky, motivačního tréninku, tréninku těla, mysli, ducha a filozofie
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?tmClass tmClass
Protože v zdravém těle žije zdravý duch.
Think we better put the cuffs on him, Reece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tímto způsobem možná nebudeme schopni obnovit sparťanské ideály zdravého ducha ve zdravém těle, mens sana in corporare sano, v jejich původním smyslu, ale přispějeme mnohem více, než by mohla přispět zpráva.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Europarl8 Europarl8
Mohli bychom také navrhnout, jak již tady bylo řečeno a jak dříve uvedl pan Mavrommatis, který pochází ze země, kterou známe jako antické Řecko, že za starých časů se říkalo ve zdravém těle zdravý duch, a na to bychom se měli v Evropě znovu zaměřit.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEuroparl8 Europarl8
Ve zdravém těle zdravý duch – podpora zdraví v rámci firmy se stává stále důležitější.
Fourth, what is theCommissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 V projednávané věci je však třeba spolu s odvolacím senátem dospět k závěru (bod 22 napadeného rozhodnutí), že potravinářské výrobky a nápoje patřící do tříd 29, 30 a 32, na které se vztahuje přihláška ochranné známky, mohou v rozsahu, v němž jsou určeny k výživě, „přispívat ke zdraví těla a tím léčit ducha“, to znamená přispívat k dobrému zdraví, ale rovněž k fyzické a duševní pohodě spotřebitelů.
Probably outlaws passing througheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud je rčení "ve zdravém těle zdravý duch" pravdivé, platí to právě v Bohinji.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dny zdraví v našich pobočkách Cardio scan, tělesná analýza, uvolňující masáž: Programy Dnů zdraví poskytují našim zaměstnancům rozmanité příležitosti k tomu, aby vyzkoušeli sami sebe a zjistili, co dělá dobře tělu i duchu.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.