vícedenní oor Engels
vícedenní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1965 – Odstartovala sonda Gemini 4, první vícedenní americká vesmírná mise.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
Je-li to vhodné, zahrnuje takové zúčtování vnitrodenní či vícedenní zúčtování.
His petition was denied # timesEurLex-2 EurLex-2
Čísla C.#.# a C.#.#: Počet zahraničních cest a vícedenních pobytů podle geografického členění
Don' t talk to me about it!eurlex eurlex
Víš, McGee má rád i hráčky, ( po vícedenní pařbě nevoní ) ale nejsem si jistý, že zrovna takové.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vlastníte 24hodinovou nebo vícedenní jízdenku, můžete se podívat, kde jste ji použili.
About who can come home and who can' t come homesupport.google support.google
Centrální depozitář – poskytovatel bankovních služeb stanoví pravidla a postupy k včasnému vnitrodennímu a vícedennímu vypořádání platebních závazků vyplývajících z jakéhokoli individuálního či kombinovaného selhání jeho účastníků.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Délka zdejších pláží je vhodná pro vícedenní výlety, při kterých se dají celé dny strávit chozením po plážích.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Význam vícedenních síťových jízdenek EuroDomino pro mezinárodní provoz a návrat Francie, Itálie a Španělska k prodeji národních jízdenek
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
Stejně jako u tabulek zpracovávaných denně platí, že pokud pro danou vícedenní tabulku existuje větší počet kombinací hodnot dimenzí, služba Analytics uloží prvních N a pro zbývající kombinace hodnot vytvoří řádek (ostatní).
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlsupport.google support.google
Poměrně krutá zima, která bránila vícedennímu rybolovu, a skromná podpora pro rybáře, kteří zůstali na pobřeží, je přinutily, aby se vydali na moře i v nepříznivých podmínkách.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryEuroparl8 Europarl8
Okružní plavby mohou být vykazovány odděleně již na začátku dotazování (podle zjišťování). Totéž platí pro vícedenní cesty do jednoho nebo více míst.
He wounded the beastEurLex-2 EurLex-2
Délka pobytu se stanoví u vícedenních cest jako počet přenocování
And cares.. leader American drug carteleurlex eurlex
Vícedenní tabulky jsou vytvářeny z odpovídajících tabulek zpracovávaných denně a uchovávají maximálně 100 000 řádků pro standardní verzi služby Analytics a 150 000 řádků pro verzi 360.
I' m out of ammo!support.google support.google
strukturu a operace centrálního depozitáře – poskytovatele bankovních služeb, a to i ve vztahu k subjektům uvedeným v čl. 30 odst. 2 a propojeným infrastrukturám finančních trhů a dalším subjektům, které pro něj mohou představovat významné riziko likvidity, přičemž pokryje vícedenní období, je-li to vhodné;
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
30 vteřinový smrad s říhnutí není stejné jako vícedenní návštěva táty.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem ke specifickým vlastnostem činnosti v odvětví CIT a při zohlednění obtíží při organizaci bezpečných vícedenních dodávek hotovosti by bezpečnostní vozidlo překračující hranice mělo vyjíždět ze svého členského státu původu a vracet se do něj týž den a celá přeprava by měla proběhnout během denní doby (jako denní doba se navrhuje 6:00–22:00 hodin).
You' re going to like him, reallyEurLex-2 EurLex-2
Vzhledem ke zvláštním podmínkám v odvětví CIT je obtížné organizovat bezpečné vícedenní dodávky eurohotovosti.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Oddíl C přílohy směrnice se týká pouze účastníků cestovního ruchu a vícedenních cest.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Okružní plavby mohou být vykazovány odděleně již na začátku dotazování (podle zjišťování) a totéž platí pro vícedenní cesty do jednoho nebo více míst
Gus, we can not have that hereeurlex eurlex
V jaké společnosti se můžeš ocitnout, když pojedeš na vícedenní školní výlet?
Failure to firejw2019 jw2019
Vzhledem ke zvláštním podmínkám v odvětví CIT je obtížné organizovat bezpečné vícedenní dodávky eurohotovosti.
Damme/Dümmer-Seenot-set not-set
Provozovatel SIPS zavede jednoznačná pravidla a postupy, jež umožní, aby systém SIPS po selhání jednoho či více účastníků tohoto systému SIPS prováděl zúčtování finančních závazků ve stejný den, popřípadě jejich včasné vnitrodenní a vícedenní zúčtování.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oddíl C přílohy směrnice se týká pouze účastníků cestovního ruchu a vícedenních cest
You removed it meeurlex eurlex
Lyngsfjord Adventure nabízí jednodenní i vícedenní dobrodružství pro páry, rodiny i skupiny a zajišťujeme i podnikové akce.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set ofrulesCommon crawl Common crawl
Cesty podnikané účastníky cestovního ruchu, tj. vícedenní cesty (s přenocováním
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardeurlex eurlex
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.