všem zainteresovaným subjektům
to whom it may concern
všem zainteresovaným oor Engels
všem zainteresovaným
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to whom it may concern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) poskytnou všem zainteresovaným stranám ▌příležitost vyjádřit své názory prostřednictvím veřejné konzultace v souladu s článkem 23 a
This man, Amador, where is he now?not-set not-set
Konzultace bude probíhat od 19. října do konce prosince 2010 a je otevřena všem zainteresovaným subjektům.
Where are you from?The cafeEurLex-2 EurLex-2
Stanovená kritéria výběru a rovněž tabulka použitá pro hodnocení, byly poskytnuty všem zainteresovaným subjektům.
That doesn' t matternot-set not-set
Tato platforma bude otevřena všem zainteresovaným a odborným subjektům podle odstavce 1.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
(d) štítky jsou přístupné všem zainteresovaným subjektům;
What do you want me to say?I- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Komise Evropských společenství tyto částky oznámí všem zainteresovaným zemím.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationEurLex-2 EurLex-2
Evropská komise tyto částky oznámí všem zainteresovaným zemím.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
Podmínky nabídkového řízení musí zaručit rovný přístup a rovné zacházení všem zainteresovaným osobám usazeným ve Společenství.
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
— integrace: transparentnost, dodržování zákonného práva na přístup k informacím, otevřenosti vůči všem zainteresovaným stranám,
Ruined me, that' s allEurLex-2 EurLex-2
Všem zainteresovaným stranám poskytuje empirická zjištění a podklady, které Účetní dvůr shromažďuje v průběhu různých fází auditů výkonnosti.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timenot-set not-set
Stanovená kritéria výběru rovněž tabulka použitá pro hodnocení byly poskytnuty všem zainteresovaným subjektům.
It' s my birthday party, not yours!not-set not-set
Všem zainteresovaným stranám se dostalo příležitosti vyjádřit se k navrhované volbě srovnatelné země.
pre-filled syringes with # mlEurLex-2 EurLex-2
Všem zainteresovaným stranám byla poskytnuta příležitost vyjádřit se k výběru srovnatelné země.
Demon in heavenEurLex-2 EurLex-2
(43) Všem zainteresovaným stranám byla poskytnuta příležitost vyjádřit se k výběru srovnatelné země.
Nothing could stop me from finding youEurLex-2 EurLex-2
Za to srdečně děkuji všem zainteresovaným.
Here' s to the girls who just watchEuroparl8 Europarl8
Podmínky nabídkového řízení musí zaručit rovný přístup a rovné zacházení všem zainteresovaným osobám usazeným ve Společenství
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitieseurlex eurlex
Naslouchal všem zainteresovaným stranám a řádně také zvážil návrhy Výboru pro regionální rozvoj.
But even that would ruin my lifeEuroparl8 Europarl8
Vážený pane předsedající, chtěla bych poděkovat všem zainteresovaným za jejich příspěvky.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!Europarl8 Europarl8
Regionální sekretariát rozešle tyto návrhy všem zainteresovaným subjektům na seznamu.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
poskytnou všem zainteresovaným stranám příležitost vyjádřit své názory prostřednictvím veřejné konzultace v souladu s článkem 23 a
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurlex2019 Eurlex2019
Chtěl bych poděkovat všem zainteresovaným stranám, a zejména předsednictví a týmu pana Borlooa, za jejich úsilí.
You tell him thatEuroparl8 Europarl8
678 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.