veřejná zeleň oor Engels
veřejná zeleň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
green space
en
green area planned in an urban location
Slíbili jsme, že na tom prostoru na střeše bude veřejná zeleň.
Well, we got to buy the land based on the promise of building a public green space on the roof.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slíbili jsme, že na tom prostoru na střeše bude veřejná zeleň.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím se poskytly další možnosti, jak zacílit podporu na konkrétní priority společenského významu, jako je ochrana životního prostředí a podpora kvality života ve venkovských oblastech, jakož i na řadu nemateriálních výstupů, které zemědělství nabízí, jako je přístup do zemědělských oblastí, rekreace, zachování životního prostředí, veřejná zeleň, přírodní dědictví a cestovní ruch.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;EurLex-2 EurLex-2
e) účinky na pouliční stromy, parky a veřejnou i soukromou zeleň;
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantEurLex-2 EurLex-2
účinky na pouliční stromy, parky a veřejnou i soukromou zeleň;
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himnot-set not-set
Zdraví rostlin má velký význam pro rostlinnou produkci, veřejnou a soukromou zeleň, přírodní ekosystémy, ekosystémové služby a biologickou rozmanitost v Unii.
Shut the door when you leave pleasenot-set not-set
(4) Zdraví rostlin má velký význam pro rostlinnou produkci, veřejnou a soukromou zeleň, přírodní ekosystémy, ekosystémové služby a biologickou rozmanitost v Unii.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Téměř dvě třetiny plochy Eurovey budou tvoří zeleň a veřejná prostranství.
Careful, laniWikiMatrix WikiMatrix
Veřejná zeleň - hodnotná součást evropské kultury, více informací. Ke stažení
if things go wrong she could even dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejná zeleň tvoří důležitou roli v městském systému zeleně.
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rekonstrukce zahrnovala bourací, zemní i výkopové práce – ty probíhaly s maximálním ohledem na veřejnou zeleň v přilehlém parčíku.
Issued the morning of the Frobisher eventParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemědělská obec bohatá na veřejnou zeleň, parky a sakrální památky, 1. písemná zmínka z roku 1299.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejná zeleň představuje v městském prostoru logickou a vyhledávanou protiváhu k umělému světu staveb a komunikací.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Široká škála zařízení a vymožeností pro zajištění každodenního komfortu, veřejná zeleň a celkově modernizované prostředí
My what?- Your headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konference na téma Ochrana životního prostředí se zapojením veřejnosti v oblasti odpadového hospodářství a péče o veřejnou zeleň
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Odbornice na veřejnou zeleň Zuzana Hudeková prezentovala přírodě blízkou údržbu zeleně ve vztahu ke klimatickým změnám.
From what I hear tell of Captain Barbossa, hes not a man to suffer fools nor strike a bargain with oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nový městský mobiliář, veřejná zeleň a celkový vzhled vytipovaných veřejných prostranství
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dávka v g/m2: parky, veřejná zeleň 30 – 50, travnatá hřiště 40 – 60, okrasné trávníky, fairway 30 – 40.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejná zeleň a její kategorie na území hlavního města Prahy v průběhu 20. století
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
pěstování ve velkém, chov, traktory, lesnictví/veřejná zeleň, vinařství, sadařství/zelinářství, všeobecné.
Please tell me those cars aren' t emptyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: krajinná zeleň; městská zeleň; oceňování; oceňování majetku; okrasné rostliny; veřejná zeleň; Číslo projektu: DF11P01OVV035 (CEP)
for Cemex: active in the production and marketing of cement, ready-mixed concrete, aggregates and other related products world-wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urbanistický návrh území vychází z předdiplomního projektu, kde byla zadáním zástavba rodinných domů, občanská vybavenost a veřejná zeleň.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zemědělská obec bohatá na veřejnou zeleň, parky a sakrální památky, 1. písemná zmínka z roku 1299.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek andCompanyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.