veřejné akvárium oor Engels
veřejné akvárium
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public aquarium
en
facility with large tanks for water-dwelling species
Je to jako veřejné akvárium.
This is like a public aquarium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ozeaneum Stralsund IPA je veřejné akvárium v německém městě Stralsund.
How about another drink?WikiMatrix WikiMatrix
Je to jako veřejné akvárium.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První veřejné akvárium bylo otevřeno v Londýnské zoo v květnu 1853.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesWikiMatrix WikiMatrix
První asijské veřejné akvárium bylo otevřeno v Japonsku jako součást Ueno zoo v roce 1882.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesWikiMatrix WikiMatrix
Londýnské zoo byla také první zahradou která otevřela pavilón plazů (v roce 1849), první veřejné akvárium (v roce 1853), první pavilón hmyzu (v roce 1881) a prvním dětským zoo (v roce 1938).
Just like him... no more that thatWikiMatrix WikiMatrix
V Rovníkové Guineji pravděpodobně není žádná zoo a zřejmě ani veřejné akvárium atd.
Why do you do that?Do not tell me to shut upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejné akvárium Nagoya - 9,46 km
And he' s your manager?- YeahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejné akvárium v Japonsku, 18. století
I' ve got to contact CTUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Kapverdách pravděpodobně není žádná ZOO a zřejmě ani veřejné akvárium.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Kapverdách pravděpodobně není žádná ZOO a zřejmě ani veřejné akvárium.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První veřejné akvárium bylo otevřeno v Londýnské zoo v květnu 1853.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První veřejné akvárium Srbska.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
První asijské veřejné akvárium bylo otevřeno v Japonsku jako součást Ueno zoo v roce 1882.
I' m sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na Komorách pravděpodobně není žádná zoo a zřejmě ani veřejné akvárium.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veřejné akvárium – Wikipedie
I' il see you guys laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poté se založilo další americké akvárium stojící samo o sobě, Aquarial Gardens v Bostonu. Poté byla založena řada dalších veřejných akvárií jako například Jardin d' acclimatation v Paříži, vídeňské Akvárium Salon (obě založena 1860), poté v Hamburku (1864), v Berlíně (1869) a v Brightonu (1872).
Oh, no, you gotta eat before surgeryWikiMatrix WikiMatrix
Záhy přebudovala část akvária na akvaristickou prodejnu a v roce 2006 i zbývající část – v létě 2006 bylo tedy veřejné akvárium a terárium definitivně zrušeno.
Yes, I did.I loved itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zoologické zahrady jsou v Británii populární už od 19. století a právě ve Spojeném království se nachází nejstarší pavilón plazů, veřejné akvárium, pavilón hmyzu nebo dětské zoo.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Počátkem 80. let se objevila možnost jakési formy soukromého podnikání v Maďarsku a tak se bývalý zaměstnanec akvária v Zoo Budapešť, Béla Kápolnasi rozhodl vybudovat vlastní veřejné akvárium.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
v roce 1958 (nebo 1954) akvaristický kroužek Závodního klubu Tatry Smíchov (založený 1951) vybudoval a otevřel v pořadí druhé pražské veřejné akvárium (v té době však již existovalo jako jediné).
And you drank it to save my life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- - - v roce 1958 (nebo 1954) akvaristický kroužek Závodního klubu Tatry Smíchov (založený 1951) vybudoval a otevřel v pořadí druhé pražské veřejné akvárium (v té době však již existovalo jako jediné).
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeho zřízení bylo odsunuto válkou a tak bylo dokončeno a otevřeno až v roce 1955, jako první veřejné akvárium Splitu coby samostatná expozice (úplně první bylo v zoo od roku 1928).
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina veřejných akvárií obsahuje nádrže, které jsou větší než ty, které mají doma akvaristé, můžou se zde ale nacházet i menší nádrže. Většina moderních veřejných akvárií se zabývá otázkami ochrany přírody a osvětou veřejnosti.[1] První veřejné akvárium vzniklo již v 19. století v Anglii.
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Navštívit můžete i Muzeum Johna F. Kennedyho, Bostonskou veřejnou knihovnu a akvárium New England Aquarium.
Italso ties the Commission's hands.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 1996 bylo zřízeno první veřejně přístupné mořské akvárium v Brně.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.