veřejná cesta
public road
veřejné cesty oor Engels
veřejné cesty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
public roads
Jestli takhle řídíte na veřejné cestě, zasloužíte si, aby se vám říkalo maniak.
You drove like that on a public road, you deserve to be called a maniac.
forest roads
roads
Jestli takhle řídíte na veřejné cestě, zasloužíte si, aby se vám říkalo maniak.
You drove like that on a public road, you deserve to be called a maniac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koloběžky a jiné dopravní prostředky určené pro sport nebo určené pro cestování na veřejných cestách nebo veřejných stezkách
Gastro-intestinal systemEurLex-2 EurLex-2
Dodatečný pruh nesmí tvořit část veřejné cesty.
The president wants to see you, please come over tonightEurLex-2 EurLex-2
Úklid veřejných cest, demolice budov, pronájem čisticích strojů, úklid silnic, sněhové pluhy, sypače soli
I could lose contractstmClass tmClass
Madame Mallory pohodila štěrk hned doprostřed cesty. Je to veřejná cesta, je to protizákonné.
And that' s-- that' s my bikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viditelné veřejné cesty, které lze přehlédnout z jednoho místa, by měly podle tohoto vymezení spadat pod pojem „krajina“.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.EurLex-2 EurLex-2
Společný celní sazebník – Položky sazebníku – Terénní vyklápěcí vozy způsobilé jezdit příležitostně na zpevněných veřejných cestách
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Je to veřejná cesta, ne?
At a minimum, unforgivably forgetfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je veřejná cesta a musíte ji uvolnit.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam veřejná cesta.
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- je zakázán pohyb zvířat vnímavých druhů po veřejných cestách, s výjimkou jejich vyhánění na pastvu,
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
Cílem prováděcího nařízení pro Anglii je totiž zajistit existenci těchto veřejných cest.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Tvrdí, že přijetí požadavků na údržbu veřejných cest není slučitelné s právem Společenství.
I killed him, EinarEurLex-2 EurLex-2
Je také třeba zmínit, že tyto stroje nelze používat pro žádný druh dopravy na veřejných cestách.
even if i couldEurLex-2 EurLex-2
Přes tenhle hřeben vždycky vedla veřejná cesta.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veřejné cestě se vyhýbám.
I sleep lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je veřejná cestu.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vláda Spojeného království uvádí, že zachování krajinných znaků, uvedené v příloze IV, zahrnuje také údržbu veřejných cest.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Nepracuješ, jenom držíš ceduli.- Je veřejná cesta.- Tohle je moje práce
I just couldn' t leave you in your time of need... of meopensubtitles2 opensubtitles2
Dodatečný pruh nesmí tvořit část veřejné cesty
Wish it was I, nice, sweetoj4 oj4
Fotometrická diagnostika pomocí analýzy výsledků měření osvětlení a jasu na veřejných cestách
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the othertmClass tmClass
Tohle je veřejná cesta.
I like being in the arms of a good- looking nunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3161 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.