veřejná telefonní síť oor Engels
veřejná telefonní síť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Public Switched Telephone Network
en
Standard analog telephone lines, available worldwide.
public switched telephone network
en
main telephone network that uses traditional phone numbers for contact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komunikace s přepojováním okruhů, například veřejná telefonní síť, ISDN, SONET a optické smíšené sítě, jsou ze své podstaty spojované komunikační systémy.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitWikiMatrix WikiMatrix
Provozovatelé s významnou tržní silou pro pevnou veřejnou telefonní síť byli také oznámeni jako provozovatelé s významnou tržní silou podle směrnice o pronajatých okruzích #/EHS [#]
Unless- Escape is impossibleeurlex eurlex
H.323 je součást série protokolů ITU-T H.32x, které skýtají také multimediální komunikaci skrze ISDN, veřejnou telefonní síť nebo SS7 a 3G mobilní sítě.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursWikiMatrix WikiMatrix
Veřejná telefonní síť umožňuje použití tónů DTMF podle definice uvedené v ETSI ETR # pro signalizaci konec-konec, a to jak v rámci členského státu, tak mezi členskými státy
How is ' not trying ' done?eurlex eurlex
Provozovatelé s významnou tržní silou pro pevnou veřejnou telefonní síť byli také oznámeni jako provozovatelé s významnou tržní silou podle směrnice o pronajatých okruzích 92/44/EHS [16].
Our ratings are, uh... are our opinionsEurLex-2 EurLex-2
Okamžité zasílání zpráv Voice over IP (VoIP) Videokonference uvnitř klientského programu Microsoft Teams podporují veřejnou telefonní síť (PSTN), která umožňuje uživatelům volat na telefonní čísla skrz tuto platformu.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?WikiMatrix WikiMatrix
Veřejná telefonní síť umožňuje použití tónů DTMF podle definice uvedené v ETSI ETR 207 pro signalizaci konec-konec, a to jak v rámci členského státu, tak mezi členskými státy.
Very commonEurLex-2 EurLex-2
Při telefonování je možné kombinovat provoz klasických telefonů a počítačovou VoIP telefonii s využitím podstatně lacinějších internetových přenosových medií, volat zdarma v rámci organizace a přitom využívat veřejnou telefonní síť pomocí PC.
It was as if I was struck by lightningCommon crawl Common crawl
Dotčená omezení používání se týkají hlavně veřejných sítí (veřejná komutovaná telefonní síť (PSTN) nebo veřejná komutovaná datová síť (PSDM)) a zvláště pronajatých okruhů.
That' s what I call a boatEurLex-2 EurLex-2
Veřejná komutovaná telefonní síť
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Členské státy zajistí, aby všechny podniky zajišťující veřejné telefonní sítě vyřizovaly veškerá volání do evropského telefonního číslovacího prostoru, aniž by tím byl dotčen nárok podniku, který provozuje veřejnou telefonní síť, na náhradu nákladů na přenos volání ve své síti.
She just locked us inEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby všechny podniky zajišťující veřejné telefonní sítě vyřizovaly veškerá volání do evropského telefonního číslovacího prostoru, aniž by tím byl dotčen nárok podniku, který provozuje veřejnou telefonní síť, na náhradu nákladů na přenos volání ve své síti
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.eurlex eurlex
Protokol DSS1/EDSS1 je oproti protokolu QSIG navržen jako přístupový protokol k veřejné síti ISDN a je asymetrický v tom smyslu, že definuje linku, na jejímž jednom konci je veřejná telefonní síť (digitální telefonní ústředna) a na druhém konci uživatel (případně pobočková ústředna, PBX).
That' s a nice hotel, palWikiMatrix WikiMatrix
Provozovatel, který je oznámen podle směrnice o telefonní službě jako provozovatel s významnou tržní silou a který poskytuje sdílený přístup k účastnickému vedení pro své vlastní služby, si přidělí zvláštní přístup k síti, pokud použije pevnou veřejnou telefonní síť pro poskytování telekomunikačních služeb přístupných veřejnosti.
We' re not going to dieEurLex-2 EurLex-2
Provozovatel, který je oznámen podle směrnice o telefonní službě jako provozovatel s významnou tržní silou a který poskytuje sdílený přístup k účastnickému vedení pro své vlastní služby, si přidělí zvláštní přístup k síti, pokud použije pevnou veřejnou telefonní síť pro poskytování telekomunikačních služeb přístupných veřejnosti
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chaptereurlex eurlex
Základní prvky buňkové mobilní rádiové sítě jsou: Síť rádiových základnových stanic, která vytváří systém základnových stanic. core circuit switched síť pro přenos telefonních hovorů a textových zpráv packet switched síť pro přenos mobilních dat Veřejná telefonní síť pro připojení účastníků do větší telefonní sítě Tato síť je základem sítě GSM.
Obligations incumbent on olive growersWikiMatrix WikiMatrix
domovskou sítí se rozumí veřejná pozemní mobilní telefonní síť nacházející se na území členského státu a využívaná domovským poskytovatelem k poskytování veřejných pozemních mobilních telefonních služeb roamingovým zákazníkům
What do you care?oj4 oj4
„domovskou sítí“ se rozumí veřejná pozemní mobilní telefonní síť nacházející se na území členského státu a využívaná domovským poskytovatelem k poskytování veřejných pozemních mobilních telefonních služeb roamingovým zákazníkům;
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
určit, že Litevská republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. # odst. # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/#/ES ze dne #. března # o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě), tím, že se jí v praxi nepodařilo zajistit, aby orgány, které zasahují v případě tísňové situace, obdržely, pokud je to technicky proveditelné, údaj o tom, kde se volající nachází, u všech volajících na evropské číslo tísňového volání #, je-li využívána veřejná telefonní síť
I think it' s the lineoj4 oj4
určit, že Litevská republika nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 26 odst. 3 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES (1) ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě), tím, že se jí v praxi nepodařilo zajistit, aby orgány, které zasahují v případě tísňové situace, obdržely, pokud je to technicky proveditelné, údaj o tom, kde se volající nachází, u všech volajících na evropské číslo tísňového volání 112, je-li využívána veřejná telefonní síť.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringEurLex-2 EurLex-2
Může se stát, že selžou dodávky elektřiny a vody, nebude dostupná telefonní síť ani veřejná doprava a zásobování.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityjw2019 jw2019
vybavení (technické a programové vybavení) pro řízení komunikace mezi veřejnými sítěmi (síť x # a telefonní síť
Right, thank you, sireurlex eurlex
- vybavení (technické a programové vybavení) pro řízení komunikace mezi veřejnými sítěmi (síť × 25 a telefonní síť),
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
(b) „domovskou sítí“ se rozumí veřejná pozemní mobilní telefonní síť nacházející se na území jednoho členského státu a využívaná domovským poskytovatelem, nehledě na to zda ten je, či není sekundárním prodejcem, k poskytování veřejných pozemních mobilních telefonních služeb roamingovým zákazníkům;
Introductionnot-set not-set
145 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.