vodák oor Engels
vodák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waterman
paddler
boater
boatman
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
opilých vodáků po cestě...
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože členové místní dvojky z Bayou Kánoe Vodáků ani z Putt Putt Pushers Union nebudou " puttovat " po půlnoci.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkal něco o dodávce zásob pro ty vodáky.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Překlad: scr#chy, Jirka Vodák Korekce: scr#chy
You know the way it is, between men and fucking women eh?opensubtitles2 opensubtitles2
To ti vodáci jsou ti, které za všechno viním.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rohánek) Je to ta lodlčka, co má Vodák?
Dreamworld, kid!opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, ty vodáci mi za to zaplatili.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funkční palubní vak objemu 10l. Vytvořen ve spolupráci s vodáky v duchu DIR (do it right).
I' m leaving tonightCommon crawl Common crawl
Šéf Vodáků tady není dva měsíce.
Madam SecretaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodák) Nepljte stojatou vodu, pljte vodu
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
Vodák) Zbylo mi pádlo
We should get going, AJopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem rozený vodák - vodní inspektor a to je ono.
What mission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodák) Ale já nemám čas, prodávám vodu!
The next victimopensubtitles2 opensubtitles2
Nevíte co to bude stát přesvědčit ty vodáky aby zavlažovali tuto půdu.
Don' t be stupid, okay, Melinda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodák) Mně ukradli kajak!
First they take a turn, then they return homeopensubtitles2 opensubtitles2
( Vodák ) Mně ukradli kajak!
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vás lákají dávné legendy, uspokojí vás pověstmi opředené okolí Velkého Blaníku, starobylé kláštery v Sázavě a Sedleci, anebo romantické zříceniny, zrcadlící se v hladině vodáky milované Sázavy.
Are yu sure they all die young?Common crawl Common crawl
Trénuji jako vodák.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vodáka je to pásový dopravník.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty vodáci mi za to zaplatili.
What about the rest of the world, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodáci čtou vlny už stovky let, Danny.
years, subject to budgetary resourcesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To co mi ti vodáci zaplatili, byl můj lístek.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Vodák ) Beru.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Vodák ) Ajejda! Nepijte stojatou... ( polyká vodu )
I' d use it as kindling!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.