vole oor Engels
vole
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
goitre
craw
cs
část jícnu u ptáků
crop
en
part of bird's or animal’s alimentary tract
Měls vidět loňskou várku, vole.
Dude, you should've seen last year's crop.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gizzard · goiter · oesophagus · esophagus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím to vážně, vole.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysleli si, že jim volá někdo po mrtvici.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souladu s čl. 4 odst. 1 přílohy I statutu volí soudci ze svého středu předsedu Soudu na dobu tří let.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaEurLex-2 EurLex-2
Ať je vůle tvá, ve jménu Ježíše Krista.
What' s going on, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badatelé tvrdí, že v našem mozku existuje určitý mechanismus, kterému se říká centrum potěšení.2 Když se toto centrum aktivuje určitými drogami nebo chováním, podmaní si onu část našeho mozku, která řídí naši vůli, úsudek, logiku a morálku.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLDS LDS
Ano, promiňte, že volám tak pozdě
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
QKdo volá devítku?
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej zdůrazňuje společnou vůli k trvalé restrukturalizaci banky.
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
„Děti slouží Světlu, stejně jako všichni lidé dobré vůle.“
What else can you tell me?Literature Literature
46 Nařízení č. 1049/2001 je podle prvního bodu odůvodnění projevem vůle vyjádřené ve druhém pododstavci článku 1 EU zavedeném Amsterdamskou smlovou, jíž je vytyčení nové etapy v procesu vytváření stále užšího svazku mezi evropskými národy, v němž jsou rozhodnutí přijímána co nejotevřeněji a co nejblíže občanovi.
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Skutečnost, že dohody bylo dosaženo v prvním čtení, dokazuje politickou vůli orgánů Společenství urychleně řešit dva hlavní problémy související s obchodováním s tuleními produkty, zejména s rozdělením vnitřního trhu a nutností chránit dobré životní podmínky zvířat.
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Europarl8 Europarl8
No ty vole!
Berthold, do you know where the rest of the gang are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ty vole, ta věc je taak těžká!
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben mi volal a já volám tobě.
You were there for me every timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volám policajty.
L- I don' t do drugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak dlouho budu k tobě volat o přispění proti násilí, a ty nezachraňuješ?
Think harderjw2019 jw2019
Volám jí znova.
He told me he works directly for General MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan ukazuje, že ti, kdo přijali Krista Ježíše a projevovali víru v jeho jméno, dostali „autoritu stát se Božími dětmi, protože . . . nebyli zrozeni z krve ani z tělesné vůle, ani z vůle mužovy, ale z Boha“.
Something I can do for you?jw2019 jw2019
Harkins volá Bezpečnost.
Now that-- you know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen si myslí, že jsi totální vůl.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mohla bych se zeptat kdo volá?
That' s what I was going to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Požádám velitele o povolení GPS sledování, pokud volá z mobilního telefonu.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzdálenost L2 Dτ a ohnisková vzdálenost F2 (1) čočky L2 se volí tak, aby obraz Dτ zcela pokrýval snímač R.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
– – – – drůbež druhu Gallus domesticus, oškubaná, vykuchaná, bez hlavy a běháků, avšak s krkem, srdcem, játry a voletem v nepravidelném složení:
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Když přijdeš na oslavu jejích narozenin, vyfotíš se s ní a s jejíma otravnýma kámoškama, to bys byl skoro rodina, vole.
I hope he doesn' t still hate meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.