vsaď se že ... oor Engels
vsaď se že ...
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bet you dollars to donuts
bet you dollars to donuts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vsaď se, že chvilku jich tady bude spousta.
How do I get out of here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že do nás neudeří.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že ano.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že to během půlroku všechno rozfofruje.
International Load Line CertificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že tenhle dostanu.
This is a hold- upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej Lízo, vsaď se, že odtud skočím do bazénu.
Uh, everybody' s been so attentiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že tohle FBI ještě neví.
Sorry I wasn' t there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že ano.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že ten odpočet je do startu raketoplánu.
What do you think will happen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že budeš mít zlomené srdce?
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že mu donese pilník ukrytý v chlebu
What' s the meaning of this, Oka- chan?!opensubtitles2 opensubtitles2
Vsaď se, že je mají uložený v tom jejich mauzoleu.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že on taky
I' m old enough to choose my own religionopensubtitles2 opensubtitles2
Vsaď se, že jo.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vsaď se, že když někdo hledá pokoj, nepustí ho bez dobrého jídla a pár babek. BREWSTEROVI
I' ve got # hours to make you a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že CIA to nebude.
I just wanted to tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že vím jak se jmenuje ten tvůj idol?
You wanted to come alongopensubtitles2 opensubtitles2
Vsaď se, že úřadům se bude líbit
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Vsaď se, že tři nesníš.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že dokážu vydělat víc než ty.
you're gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že hlavou netrefíš ten nápis.
hey, don't be scared, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že můžu.
Okay, tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že budou lovit světlušky.
Injury to insultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že pod tím vyrábějí panely pro sluneční zbraň.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaď se, že vím, jak to ještě zatlačit.
This one has a great view!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.