vyjít naprázdno oor Engels
vyjít naprázdno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fall flat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale Salerno nechce vyjít naprázdno
Look, honey, I love youopensubtitles2 opensubtitles2
Ale Salerno nechce vyjít naprázdno.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl si zce la jist – nemohl uvěřit, že by všechna tato zručnost, oddanost věci a úsilí mohly vyjít naprázdno.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Zohlední-li se výše uvedená úzká souvislost mezi autorským právem a s ním souvisejícími právy, nelze pochopit důvod, proč v případě sdělování zvukového záznamu veřejnosti má mít výlučné právo podle čl. 3 odst. 1 směrnice autor, avšak výkonní umělci a výrobci zvukového záznamu naproti tomu nemají neobdržet spravedlivou odměnu podle čl. 8 odst. 2 směrnice 2006/115, nýbrž mají vyjít naprázdno.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneEurLex-2 EurLex-2
zdůrazňuje, že již nyní velmi vysoké míry veřejného dluhu neumožňují podstatné navýšení výdajů, nemá-li reformní a konsolidační úsilí vyjít naprázdno; doporučuje proto přechod od výdajů na neproduktivní oblasti k výdajům do produktivních oblastí orientovaných na budoucnost; zdůrazňuje, že v rámci Paktu o stabilitě a růstu je určitá flexibilita a měla by být využita, požaduje však v první řadě od členských států, aby přišly s důvěryhodnými reformami;
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Jestliže chceme těm nejchudším Romům skutečně pomoci a postupně je integrovat do společnosti, měli bychom mít co nejpřesnější přehled o jejich životě, jinak může integrace vyjít naprázdno či trvat déle než je nutné (již nyní je jisté, že bude trvat nejméně po dvě generace).
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou stranou mince je vhodná volba komunikačních protokolů či architektury, ale uvedená snaha může vyjít snadno naprázdno. Nevhodnou volbou metod se oslabí zabezpečení, umožní čtení či modifikace přenášených dat, nebo se jen sníží rychlost a promarní investice do infrastruktury.
Oh right rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.