expertní skupina na vysoké úrovni pro informační systémy a interoperabilitu
High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability
vysoká úroveň oor Engels
vysoká úroveň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
high level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzájemné uznávání vyžaduje vysokou úroveň vzájemné důvěry mezi členskými státy.
Hey, at least I' ve got an apartmentnot-set not-set
U každého kosmetického přípravku, který obsahuje nanomateriály, se zabezpečí vysoká úroveň ochrany lidského zdraví.
What' s the matter, what' s happened to me?Eurlex2019 Eurlex2019
Lesy EU jsou převážně obhospodařovány neustále, jsou tedy schopné udržet vysokou úroveň produkce a uchovat si vitalitu.
Let his soul restEurLex-2 EurLex-2
Neobvykle vysoká úroveň agrese mezi členy, pane.
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vysoká úroveň dosaženého vzdělání je příznivá pro inovace, jelikož umožňuje rychlé šíření a přijímání nových znalostí a postupů.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
Současná vysoká úroveň cen ropy však přiměla prognostiky mírnit své předpovědi hospodářského růstu.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedNews commentary News commentary
- vysokou úroveň ochrany pro evropské oceány a moře,
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?EurLex-2 EurLex-2
Návrh zachovává tutéž vysokou úroveň bezpečnostních standardů, avšak snižuje náklady pro podniky o minimálně 50 %.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
Nařízení č. 261/2004 je nástrojem zajišťujícím vysokou úroveň ochrany cestujících(7).
Who forced you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všichni občané EU mají nárok na vysokou úroveň soudnictví kdekoli v rámci Unie.
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
Obecným cílem této revize je zlepšit fungování vnitřního trhu a zároveň zajistit vysokou úroveň ochrany zdraví.
I congratulate a Member of Parliament for being so outspoken on behalf of his region.EurLex-2 EurLex-2
Uznává, že při vymezování a provádění veškerých politik a činností Společenství je nezbytná vysoká úroveň ochrany lidského zdraví
Professor' s in troubleoj4 oj4
— vysokou úroveň spolehlivosti a dostupnosti používaného zařízení vnitrozemského ECDIS,
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksEurLex-2 EurLex-2
Vysoká úroveň spolupráce s celními úřady
Listen here, sonEurLex-2 EurLex-2
Systém vyvíjí a hostuje vnitřní dodavatel, konkrétně GŘ Komise (GŘ DIGIT), které zajišťuje vysokou úroveň kontinuity činností.
stop it, okay stop itEurLex-2 EurLex-2
Zejména by měla být zaručena vysoká úroveň bezpečnosti
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneoj4 oj4
Vysoká úroveň (Vehicle HIGH) – zkouška 1
I can tell you officially that' s where it came from!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
vysokou úroveň kvality, bezpečnosti a dostupnosti, rovné zacházení a podporu univerzálního přístupu a práv uživatelů.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?EurLex-2 EurLex-2
VZHLEDEM k nutnosti zajistit vysokou úroveň ochrany služeb družicové navigace na územích pokrytých smluvními stranami,
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedEurLex-2 EurLex-2
Unie poskytuje svým občanům vysokou úroveň ochrany v oblasti svobody, bezpečnosti a práva.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o provoz souboru stávajících jaderných zařízení v Evropě, uznává se vysoká úroveň jaderné bezpečnosti.
Jerry and I were playing backgammonEurLex-2 EurLex-2
24) Ustanovení upravující povolování musí zajišťovat vysokou úroveň ochrany.
Don' t let me stop youEurlex2019 Eurlex2019
Technická znalostní základna programu by se měla dále posilovat, aby se udržela vysoká úroveň současných znalostí a důvěryhodnosti.
Yes, but I didn" t hit himEurLex-2 EurLex-2
Při provádění politik Společenství je třeba zajistit vysokou úroveň ochrany lidského života a zdraví.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingEurLex-2 EurLex-2
Zaprvé, EU stanovila ambiciózní normy kvality vody a zaručila vysokou úroveň ochrany veřejného zdraví a životního prostředí.
Toilet- table It is hereEurLex-2 EurLex-2
19163 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.