vzhledný oor Engels
vzhledný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sightly
trim
comely
good-looking
Víte, jste mladý, vzhledný chlap.
You know, you're a young good-looking guy.
beautiful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Ale mnohem spíše je to tak, že údy těla, které se zdají slabšími,+ jsou potřebné, 23 a ty části těla, o kterých si myslíme, že jsou méně čestné, zahrnujeme hojnější ctí,+ a tak naše neslušné části mají tím hojnější vzhlednost, 24 kdežto naše vzhledné části nepotřebují nic.
Yeah, I know how that feelsjw2019 jw2019
V jeho poměrně vzhledné vile u pláže v Kalifornii.
Laura died too soon as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve 12. kapitole napsal, že i ty slabé nebo méně vzhledné části lidského těla mají svůj účel. (Přečti 1.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?jw2019 jw2019
Velbloud dromedár snad nevypadá vzhledně, ale lidé si jej po celá staletí velmi cenili.
No, it' s for my sensual pleasurejw2019 jw2019
Víte, jste mladý, vzhledný chlap.
Are you one of those in need of a house?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojžíš řekl předem Izraelitům: „A stane se, až tě Jehova, tvůj Bůh, přivede do země, o které přísahal tvým předkům Abrahamovi, Izákovi a Jákobovi, že ti ji dá, velká a vzhledná města, která jsi nestavěl, a domy, plné všeho dobrého, které jsi nenaplnil, a vykopané cisterny, které jsi nevykopal, vinice a olivovníky, které jsi nesázel . . . dávej na sebe pozor, abys nezapomněl na Jehovu.“
All I' m saying is that your trace is from a Greekjw2019 jw2019
Celá záležitost je klidná, vzhledná a velmi dobře navržená - příklad pro stovky.
Will the counsel kindly step up here?WikiMatrix WikiMatrix
Veselý, vzhledný a vnadný.
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhleden k okolí nadpůměrný hotel, vše zánovní, čisté. Ochotný a přátelský personál.
When everyone' s here, i' il be readyCommon crawl Common crawl
2 A stalo se za večerního času, že David přistoupil k tomu, aby vstal z lůžka a procházel se po střeše+ královského domu; a ze střechy zahlédl+ ženu, jak se koupe,* a ta žena byla velmi vzhledná.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?jw2019 jw2019
Opuncie není příliš vzhledný kaktus, ale má již po staletí své místo v životě obyvatel Mexika.
What is the lesson?jw2019 jw2019
27 A audíleli ze jmění svého, každý člověk podle toho, co měl, bchudým a potřebným a nemocným a sužovaným; a nenosili drahý oděv, přesto však byli upravení a vzhlední.
Leave the country, or you are going to dieLDS LDS
S tím souvisejí i některé navazující problémy, jako jsou například nepříliš vzhledně vyhlížející trvalkové záhony.
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výstroj pruské armády po změnách z let 1843 a 1844 není příliš vzhledná, ale velmi dobře vyhovuje potřebám vojáků.
Careful monitoring of glucose control is essentialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Benovým cílem bylo vytvořit lehkou, vzhlednou a přizpůsobitelnou ruku – vyrobitelnou na 3D tiskárně.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Šev je vzhledný a měkký.
Will you show me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svých zákazníků se vždy ptáme i na to, jak často chtějí louku sekat, zda chtějí trávu sušit na seno nebo jim jde "pouze" o to louku pravidelně udržovat vzhlednou.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé typy ochrany stěn jsou vrstvené a poškrábání nebo poškození horní vrstvy může odkrýt vysoce viditelnou, odlišně zbarvenou vrstvu pod ní, což nikdy nevypadá vzhledně.
Sent it to him, wrapped in blue paperParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale Angličané chtějí mít parádní jednotky, a proto jsou jejich vojáci sice urostlí a vzhlední, chybí jim však ona tělesná zdatnost, která je tak nutná u skutečně dobrého dělostřelce.
giving an exact description of the productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pravém břehu Ohře leží město Cheb, velmi vzhledně kreslené, ovšem jen významnější budovy, kostely a fortifikační stavby.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kvalitní hliníková konstrukce a vzhledný design činí anténu vhodnou pro aplikace v interiéru i pro logistické, skladové a průmyslové aplikace. Čtěte více...
No one will find outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velmi moderní a vzhledné mikiny a roláky od kvalitních výrobců najdete v našem obchodě.
Gabriel) Get some restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I díky ní tak cestu na Žižkov nemůžete splést, protože ten se rozkládá mezi sochou a nepříliš vzhledným, zato však nepřehlédnutelným vysílačem.
Have you ever had to tell me more than once?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovněž je to velice oblíbený designový kus naší muškařské výbavy, neboť nikdo nechce mít na kvalitním a vzhledném muškařském proutku ošklivý a nemoderní muškařský naviják!
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cordierit (či spíše jeho železnatý analogon sekaninait) tvoří nepříliš vzhledná zelenošedá zrna s nápadnou štěpností. Často je silně zvětralý.
This is my good friend, BaccalaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.