zákon o méně závažných trestných činech proti osobám
Non-Fatal Offences Against the Person Act
závažný trestný čin oor Engels
závažný trestný čin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
felony
en
A serious criminal offense
Namířit střelnou zbraň z jedoucího auta na jiného řidiče je závažný trestný čin.
Pointing a firearm at another driver from a moving vehicle's a class a felony.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trestní příkaz, který vydává soud na návrh státního zástupce za méně závažné trestné činy, představuje dočasné rozhodnutí.
Okay, tell meEurLex-2 EurLex-2
(např. podezřelou ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování):
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
a) v třetí odrážce se slovo "znásilnění" nahrazuje slovy "závažný trestný čin sexuální povahy";
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosEurLex-2 EurLex-2
Kdy a kde se ty závažné trestné činy odehrály?
That' s not possible, masterLiterature Literature
Přijmout konkrétní opatření v zájmu zvýšení povědomí o korupci jako závažného trestného činu
Hey, Mike, can I get a break?oj4 oj4
Předmět: Případ Abdula Rahmana, který stojí před soudem v Afghánistánu pro obzvláště závažný trestný čin odpadlictví od víry
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
ii) bezprostřední ohrožení lidského života a toto ohrožení souvisí se závažným trestným činem;
All right, you know what? $# an hour, $# on the daynot-set not-set
Zajistit účinné fungování Soudu pro závažné trestné činy
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.oj4 oj4
Malta | Pro účely vyšetřování, odhalování a stíhání závažných trestných činů[32].
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beEurLex-2 EurLex-2
— bránit vyšetřování nebo závažných trestných činů nebo usnadňovat jejich páchání,
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
Spojené království | Pro účely vyšetřování, odhalování a stíhání závažných trestných činů[39].
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
c) byl žadatel odsouzen za závažný trestný čin související s jeho hospodářskou činností;
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
seznam závažných trestných činů, v jejichž souvislosti by bylo možné vznést jakékoli další požadavky,
so, Nadia became the face of the monthnot-set not-set
jsou odsouzeni za spáchání závažného trestného činu na území členských států.
Bill, it' s timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k)existence odsouzení za trestný čin, včetně odsouzení za závažný trestný čin v jiném členském státě;
Tell who has done that!Eurlex2019 Eurlex2019
Pojem veřejný pořádek může zahrnovat odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtEurLex-2 EurLex-2
nebyly odsouzeny za závažný trestný čin včetně hospodářských trestných činů;
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
Pojem veřejného pořádku se může vztahovat na odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
In the threecases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketEurLex-2 EurLex-2
posouzení využívání CIR k prevenci, odhalování a vyšetřování teroristických trestných činů nebo jiných závažných trestných činů;
which enables him to heal rapidlyEurlex2019 Eurlex2019
Pojem veřejného pořádku se může vztahovat na odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
youre lucky, you knowEurLex-2 EurLex-2
např. podezření ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsoj4 oj4
5030 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.