zákon o méně závažných trestných činech proti osobám
Non-Fatal Offences Against the Person Act
závažný trestný čin (právo) oor Engels
závažný trestný čin (právo)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
felony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trestní příkaz, který vydává soud na návrh státního zástupce za méně závažné trestné činy, představuje dočasné rozhodnutí.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
(např. podezřelou ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování):
I know what they' re doing.I' ve known for awhileEurLex-2 EurLex-2
a) v třetí odrážce se slovo "znásilnění" nahrazuje slovy "závažný trestný čin sexuální povahy";
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesEurLex-2 EurLex-2
Kdy a kde se ty závažné trestné činy odehrály?
How far do you go?Literature Literature
Přijmout konkrétní opatření v zájmu zvýšení povědomí o korupci jako závažného trestného činu
Now be politeoj4 oj4
Předmět: Případ Abdula Rahmana, který stojí před soudem v Afghánistánu pro obzvláště závažný trestný čin odpadlictví od víry
I thought I was the only one who lived here during my off hoursEurLex-2 EurLex-2
ii) bezprostřední ohrožení lidského života a toto ohrožení souvisí se závažným trestným činem;
Turn to channelnot-set not-set
Zajistit účinné fungování Soudu pro závažné trestné činy
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseoj4 oj4
Malta | Pro účely vyšetřování, odhalování a stíhání závažných trestných činů[32].
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesEurLex-2 EurLex-2
— bránit vyšetřování nebo závažných trestných činů nebo usnadňovat jejich páchání,
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
Spojené království | Pro účely vyšetřování, odhalování a stíhání závažných trestných činů[39].
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
c) byl žadatel odsouzen za závažný trestný čin související s jeho hospodářskou činností;
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
seznam závažných trestných činů, v jejichž souvislosti by bylo možné vznést jakékoli další požadavky,
Never againnot-set not-set
jsou odsouzeni za spáchání závažného trestného činu na území členských států.
I put on every one of these myselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
k)existence odsouzení za trestný čin, včetně odsouzení za závažný trestný čin v jiném členském státě;
Just text me the directions!Eurlex2019 Eurlex2019
Pojem veřejný pořádek může zahrnovat odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedEurLex-2 EurLex-2
nebyly odsouzeny za závažný trestný čin včetně hospodářských trestných činů;
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
Pojem veřejného pořádku se může vztahovat na odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterEurLex-2 EurLex-2
posouzení využívání CIR k prevenci, odhalování a vyšetřování teroristických trestných činů nebo jiných závažných trestných činů;
I' m just getting startedEurlex2019 Eurlex2019
Pojem veřejného pořádku se může vztahovat na odsouzení za spáchání závažného trestného činu.
after supporting yi sa do, but you could have easilyEurLex-2 EurLex-2
např. podezření ze spáchání závažného trestného činu; agresivní chování
I want you to come with me nowoj4 oj4
5030 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.