zakopávat oor Engels
zakopávat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
to trip
Začal jsem zakopávat o své vlastní nohy a často jsem padal.
I started to trip over my own feet and I fell down frequently.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Studenta, který má jednu minci, požádejte, aby ji schoval nebo aby předstíral, že ji zakopává.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "LDS LDS
Tradičně se zakopává na rodinné zahradě.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vynasnažím se zakopávat častěji.
Why does he get a neck rub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zakopávám o své vlastní nohy!
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
Nebo jako ty blbě necháváš všude boty a já o ně zakopávám.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mysleli jsme, že je zakopává.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víš, že zakopává o vlastní tkaničky.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidíme dokonce naši mládež často zakopávat a padat.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLDS LDS
Protože má laciný adidasky, o který zakopává.
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky Hollywood je asi... touhle dobou někde zakopává.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, myslím, že třímetrová vlečka je skvělá, ale kratší by byla taky skvělá, a nemusela by ses bát, že ti o ni lidi budou zakopávat.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladí lidé mají možná někdy sklon odklánět se od správné cesty a obrazně řečeno „zakopávat“ o banality. Snažte se však udržet si s nimi blízký vztah.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheajw2019 jw2019
Neviděla důvod, proč by měl Bůh schvalovat to, že se tolik jídla zakopává do země.
Madam Secretaryjw2019 jw2019
Příští rok až půjdeš někam slavit Silvestra s Lukem, vyberte si hospodu kde nebudete zakopávat o všechny co znám?
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusko zakopává o Stalina a jeho odkaz zla.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikdy nebudu růst, ani zakopávat o vlastní nohy.
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě teď by se měli zakopávat.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Safira letěla, protože jak poznamenala: Pro mě je to na zemi příliš přecpané, pořád zakopávám o stany.
I' m Lieutenant Collet from DCPJLiterature Literature
V krabici v rohu s nápisem " mele krámy, o které zakopává. "
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořád tam za ni zakopávám.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně mi budete zakopávat kabelku?
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všude člověk zakopává o Hickse.
The main purpose ofthe proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PODÍVEJ, co ten muž zakopává ve svém stanu!
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
Já... vlastně ani nevím, co budeme vlastně zakopávat
except what it was that you wanted so badlyopensubtitles2 opensubtitles2
Doslova o ty kurvy zakopávám.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.