výškové zaměřování
zaměřování oor Engels
zaměřování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aiming
Přímé zaměřování a manuální sledování cíle na všech dělech připraveno!
Direct aiming and manual tracking ready on all cannons!
focussing
surveying
en
art and science of accurately determining the position of points
až 100 % způsobilých nákladů vzniklých v rámci právních a správních postupů, včetně nákladů na zaměřování.
up to 100 % of eligible legal and administrative costs, including survey costs.
targeting
Nedávné výzkumy dokonce zpochybňují to, zda zaměřování se na stabilitu cen zmírňuje kompromis mezi inflací a nezaměstnaností.
Recent research even questions whether targeting price stability reduces the tradeoff between inflation and unemployment.
surveying
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přístroje a nástroje pro měření, zaměřování nebo simulaci střelby z létacích střel, jmenovitě simulátory střelby zapojené k televizi nebo počítači
Yes, I know, I don' t caretmClass tmClass
radiová zařízení pro zaměřování, která pracují při frekvencích nad 30 MHz, jakož i jejich speciálně konstruované součásti, které mají všechny tyto vlastnosti:
Particulate trap with active regenerationEurLex-2 EurLex-2
chyby úhlového zaměřování nejvýše 200 μrad (mikroradiánů) a
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
chyby úhlového zaměřování nejvýše 200 μrad (mikroradiánů); a
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneEurLex-2 EurLex-2
Hodnoty označující prvek zvažovaný při zaměřování horizontální geometrie.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingEurLex-2 EurLex-2
Automatické zaměřování hlásí úspěšnost nad 100%, takže stále dosahujeme dvojitých zásahů.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronické vybavení pro zadávání a zpracování informací, periferní nástroje a vybavení pro počítače nebo telefony, zejména přístroje pro zadávání ručně psaného textu nebo obrazu, přístroje pro zaměřování a kontrolu, přístroje pro záznam, archivaci, převod, příjem nebo reprodukci dat nebo obrazu, zejména ručně psaného textu nebo obrazu
Has it been five years?tmClass tmClass
Elektronické a počítačové přístroje a nástroje pro zaměřování, mapování, sledování a navigaci, včetně sledování a navigace námořních, vzdušných, pozemních vozidel a lidských bytostí a zvířat
The job' s not difficulttmClass tmClass
Zaměřování phaserů nefunkční, pane
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyopensubtitles2 opensubtitles2
Důležité budou aspekty vytváření sítí a zaměřování se na multiplikační účinky, včetně využívání informačních a komunikačních technologií, a obecně aktivní zapojování sdělovacích prostředků, a tyto aspekty se promítnou do druhu činností i do škály organizací, které do nich budou zapojeny.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionnot-set not-set
Všechny výše uvedené služby jsou poskytované v souvislosti se studiemi trhu, sběrem a sběrem, analýzou, interpretací a zaměřováním informací a statistik vztahujících se k chování spotřebitelů a s měřením šíření reklamy na internetu
Well, I can' t believe you had this entire timetmClass tmClass
Jsou povoleny prostředky k zaměřování cílů.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurLex-2 EurLex-2
5. palubní zařízení pro automatické zaměřování,
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
c. chyby úhlového zaměřování nejvýše 200 μrad (mikroradiánů); a
You' il be pleased about thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zbraňová mířidla, bombardovací zaměřovače, vybavení k zaměřování a zbraňové řídicí systémy;
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEurLex-2 EurLex-2
poukazuje na to, že zároveň s poklesem státních podpor podle čl. # odst. # písm. a) Smlouvy o ES byly státní podpory v zemích podporovaných v rámci politiky soudržnosti stále více zaměřovány na lisabonské a göteborgské cíle (životní prostředí, regionální pomoc, MSP, zaměstnanost, vzdělávání a výzkum
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticoj4 oj4
Důležité jsou prvky vytváření sítí a zaměřování se na multiplikační účinky, včetně využívání informačních a komunikačních technologií, a tyto prvky se promítnou do druhu činností i do rozmanitosti organizací, které do nich budou zapojeny.
ANTIPOVERTY ACTnot-set not-set
Je zakázáno ničit, poškozovat a vysazovat z provozu zařízení pro satelitní zaměřování nebo jím jinak manipulovat.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
Poskytování on-line reklamní sítě pro nákupy a prodej on-line propagačních výtisků, pro řízení on-line reklamních kampaní a pro zaměřování na spotřebitele
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardtmClass tmClass
radiová zařízení pro zaměřování, která pracují při frekvencích nad 30 MHz, jakož i jejich speciálně konstruované součásti, které mají všechny tyto vlastnosti:
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
chyby úhlového zaměřování nejvýše 200 μrad (mikroradiánů);
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public healthresearch as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Podrobnější podmínky pro kritéria zaměřování vzorků budou stanoveny rozhodnutím Komise stanoveným v čl. 15 odst. 1.
My ear' s playing tricks on meEurLex-2 EurLex-2
Infračervená zařízení na zaměřování zbraní
To get rich, sontmClass tmClass
anténa nebo antény zařízení pro satelitní zaměřování nebyly nijak rušeny
where'd you get the scratches?eurlex eurlex
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.