být zdravý jako ryba
be a picture of health
zdravý jako ryba oor Engels
zdravý jako ryba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
very healthy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dani Pedrosa byl zase zpátky, zdravý jako ryba.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravá jako ryba.
Developed for Air Marshall' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starají se o to, abyste byli zdraví jako ryby, abyste se nenakazili.
Hey, Paul.Didn' t see you thereQED QED
Možná si si všiml, že od té doby co sem si vzal Marianu, sem zdravý jako ryba.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manžel došel k závěru, že jsem zdravá jako ryba.
That well sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále jsi zdravý jak ryba.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zdravá jako ryba a připravená to rozjet, a ty víš, jak to zvládám, ne?
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationopensubtitles2 opensubtitles2
Za dva tři měsíce bude venku, zdravá jak ryba!
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdravý jako ryba.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem zdravý jako ryba.
Watch out, lvyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A že jsem zdravý jako ryba.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dva tři měsíce bude venku, zdravá jak ryba!
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsopensubtitles2 opensubtitles2
Jsem zdravý jako ryba, nemyslíte?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte pocit, že jste zdravý jako ryba?
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svítání bude zdravý jako ryba.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vopatření na ochranu křehkých ekosystémů nebo ekosystémů, které významně přispívají ke zdraví rybích populací, jako je zřízení a správa chráněných mořských oblastí;
daysfor chickensEurlex2019 Eurlex2019
opatření na ochranu křehkých ekosystémů nebo ekosystémů, které významně přispívají ke zdraví rybích populací, jako je zřízení a správa chráněných mořských oblastí;
Oh, dear.NobuoEurlex2019 Eurlex2019
Dobrou známkou zdraví oceánů je existence starších druhů ryb, jako je tento pyskoun ovčí v Čínském moři.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nákazy ryb jsou problémem spadajícím jak do problematiky zdraví zvířat, tak jejich dobrých životních podmínek.
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
No a teď, více jak 3 roky poté je zdravý jako ryba.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.