zjev
appearance · figure · outside · phenomenon
zjevit oor Engels
zjevit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reveal
Duch mohl její dětské mysli a srdci zjevit útěchu, kterou my všichni potřebujeme a chceme.
The Spirit could reveal to her childlike mind and heart the comfort all of us need and want.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11:20) Jestliže tedy poctivě zkoumáme pohnutky svého srdce a zkoušíme, jakými křesťanskými osobnostmi ve skutečnosti jsme, můžeme s odvahou zjevit Jehovovi svůj „právní případ“ a očekávat, že bude jednat spravedlivě a ospravedlní nás.
Missile is armed and hotjw2019 jw2019
Způsob, jak se to stane, zůstal skrytý, dokud Bůh nepovažoval za dobré tuto věc zjevit. — 1. Jana 3:8.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
Chceš tady té milé dámě odpovědět, říct civilistovi, jak se můžeš jen tak zjevit?
punished for screwing up in the field?opensubtitles2 opensubtitles2
O vůdcích Židů, kteří byli „znalí zákona“ a kteří měli „klíč poznání“, řekl: „Veřejně tě chválím, Otče, Pane nebe a země, protože jsi pečlivě skryl tyto věci před moudrými a vzdělanci a zjevil jsi je nemluvňatům . . . kdo je Otec, neví nikdo kromě Syna a ten, komu jej Syn chce zjevit.“
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindjw2019 jw2019
Takhle se u mě zjevit, jako nějakej nadrženej bouchač.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naučíš se uchovat si Živoucí Sílu. A tím zjevit své vědomí a komunikovat s živými i po smrti.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail asdefined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen kvůli tomu jsem se rozhodl zjevit.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duch mohl její dětské mysli a srdci zjevit útěchu, kterou my všichni potřebujeme a chceme.
Has only kissed themLDS LDS
Ďábel sám se může zjevit jako anděl světla (viz 2. Nefi 9:9).
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLDS LDS
Pán nedůvěřuje těm, kteří odhalují tajemství, neboť takovým osobám se nemůže bezpečně zjevit (DBY, 40–41).
mr stryker, how kind of you to visitLDS LDS
Výnos se týká i čtyř Hebrejců, a proto Daniel žádá o čas, aby mohl sen zjevit.
Do as I bid youjw2019 jw2019
Tento způsob má velký význam, protože existuje mnoho informací týkajících se Stvořitele, které nám věda ani vesmír nemohou zjevit vůbec, a řada dalších informací, které z Bible vysvítají mnohem jasněji.
Where is the ducal signet ring?jw2019 jw2019
„Mám najít jednoho muže,“ vysvětlila a zírala do šedomodrých mraků v naději, že se brzy musí zjevit pevná půda.
They are responsible, because it is they who hold power.Literature Literature
Zjevit se tady minulou noc neohlášen.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako by se Malak měl zjevit odnikud a hrát za ně!
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Howard Coray, tajemník Josepha Smitha: „Studoval jsem evangelium, které zjevil Joseph Smith, a přemýšlel jsem, zda by bylo možné, aby někdo, bez pomoci Ducha Božího, mohl zjevit obdobný systém spasení a oslavení pro člověka.
That' s right.You look kind of old to be a copLDS LDS
Takhle se tam zjevit!
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umožnila by bohu chaosu zjevit se v lidské podobě.
She died, so I count that as a winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak jediné, co pro to mohou udělat, je se jim pouze na krátkou dobu zjevit.
l`ve been recalled to my regimentWikiMatrix WikiMatrix
Ježíš se nám slovem i skutkem snažil zjevit skutečný charakter svého Otce, našeho Otce v nebi, a snažil se o to, abychom si k Němu vytvořili osobní vztah.
I' il stay with her, JackLDS LDS
Někdo je tu převlečen za mizernou maškaru a jen tato směšná věc se vám, mohla zjevit.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a typecovered by section # of Annex VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daleko větší je však její cena, pokud jde o proroctví, neboť předpovídá budoucnost, kterou může přesně zjevit jedině Král věčnosti.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislaturejw2019 jw2019
Smím se zjevit?
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boží Syn měl ke svému Otci daleko bližší vztah než kterýkoli jiný z jeho tvorů a byl lépe schopen ho napodobit a zjevit jiným; a tak mohl říci: „Kdo viděl mne, viděl také Otce.“
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardjw2019 jw2019
„Nikdo úplně nezná Syna, jen Otec,“ řekl Ježíš, „a nikdo také úplně nezná Otce, jen Syn a každý, komu ho Syn chce zjevit.“
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of usejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.