zjevit
reveal
zjev oor Engels
zjev
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
appearance
Hoyt tomu opravdu věří, že Cloutier se mu minulou noc zjevil.
Hoyt really seems to believe that Cloutier appeared to him last night.
figure
Nemám váš impozantní zjev, vaši postavu, vaše čelo.
I don't have your imposing appearance, your figure, your brow.
phenomenon
outside
Teď zjev ladí s vniřkem, že jo?
Now the outside just matches the inside, right?
phenomenon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto vděčně volají: „Za záchranu vděčíme svému Bohu, který sedí na trůnu, a Beránkovi.“ — Zjev.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
Návštěvníci mohli snadno poznat, proč jméno Armageddon (jež znamená „hora Megiddo“) je spojeno s nadcházejícím božským vítězstvím nad politickými mocemi světa. — Zjev.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
(Zjev. 2:23) Proto „více než všechno ostatní, co má být střeženo, bedlivě střež své srdce, neboť z něho jsou zdroje života“. — Přísl. 4:23.
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
Jan je viděl podle svého popisu připravené „jako nevěsta zkrášlená pro svého manžela“ a potom slyšel, jak anděl označil účastníky jako „nevěstu, manželku Beránkovu“, čímž byl myšlen Kristus Ježíš a jeho třída nevěsty, pravá církev neboli křesťanský sbor. — Zjev. 21:2, 9, NS; viz dále Zjev. 14:1, 4.
Now you point them out for me you know the resultjw2019 jw2019
19:11–21; 20:1–3) Boží království v rukou Krista pak bude jedinou, celosvětovou vládou. (Zjev.
But that is the truthjw2019 jw2019
Ale Bible říká, že to je bitva „velikého dne Boha, všemohoucího“, která probíhá na místě nazvaném „Armageddon“. — Zjev.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?jw2019 jw2019
Říkám svým bratřím, že Kniha nauk a smluv obsahuje některé z nejslavnějších zásad, které kdy byly světu zjeveny, některé, které byly zjeveny ve větší plnosti, než v jaké byly kdy světu zjeveny předtím; a to proto, aby se naplnila zaslíbení dávných proroků, že v posledních časech Pán světu zjeví věci, jež byly uchovávány vskrytu od jeho založení; a Pán je zjevil skrze proroka Josepha Smitha.13
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "LDS LDS
V časech velkého stresu se někdy zjeví duch.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale fyzický zjev není tak důležitý.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zjev. 19:10) Toto prohlášení objasňuje dvě věci.
What else did you say?Nothingjw2019 jw2019
11:25, 26) Až budou členové této třídy konečně spojeni s Božím Synem, budou se těšit ze společenství s ním. Oddaně se chopí výsady, že budou smět spolupracovat při rozšiřování královského panství a působit tak, aby lidé, kteří pak budou královými dětmi, obdrželi dobrodiní tohoto panství. — Zjev. 5:9, 10; 20:4, 5; srovnej Izaiáše 9:6, 7.
Are they dead?jw2019 jw2019
Ti byli koupeni z lidstva jako první ovoce Bohu a Beránkovi.“ — Zjev.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofjw2019 jw2019
Jako přivedl Jehova několik miliónů Izraelitů bez úhony do Zaslíbené země, dokáže vykonat další zázraky, které vzbudí bázeň, až povede milióny ze svého nebojácného lidu přes Armageddon do svého nového systému. — Zjev. 7:1–3, 9, 14; 19:11–21; 21:1–5.
What a spectacle!jw2019 jw2019
Do té doby byl v podstatě dokončen výběr 144 000 spoluvládců „nových nebes“. (Zjev.
You didn' t mean it literally, did you?jw2019 jw2019
Zjev se v království světla!
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
+ 4 A pohleďme, byla tam sláva BOHA* Izraele,+ podobná zjevu, který jsem viděl v údolní pláni.
How can I tell you?jw2019 jw2019
* Tvář jeho byla jako slunce, Zjev.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.LDS LDS
(Zjev. 7:9–17; Jak. 2:23) A shromažďování těchto „jiných ovcí“ ještě neskončilo.
Billy, what the hell?jw2019 jw2019
Jak Ježíš objasnil, „všichni v pamětních hrobkách“ vyjdou vzkříšeni. — Jan 5:28, 29; viz též Sk. 24:15; Zjev. 20:13.
So let' s say this greenhouse place does what you sayjw2019 jw2019
Tato oběť umožňuje těm, kteří ji přijímají, aby byli osvobozeni od hříchu, nemoci a dokonce od smrti. — 1. Jana 2:1, 2; Zjev. 21:1–4.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointjw2019 jw2019
Později se zjeví na můstku okamžitě vyzývá posádku, aby se neprodleně vrátili do své sluneční soustavy a nazývá je žalostně primitivní a násilnickou rasou.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsCommon crawl Common crawl
S důvěrou však očekávají, že během tisícileté vlády Kristovy se jejich duchovní smýšlení ještě prohloubí, až budou „otevřeny“ symbolické „svitky“, v nichž budou zjeveny Boží požadavky. — Zjev.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsjw2019 jw2019
Tato naděje je pevně zakotvena jak v Hebrejských písmech, tak v Křesťanských řeckých písmech a posiluje věrné Jehovovy služebníky až dodnes. (Zjev.
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
Nemůžeme odmítat pravdu, když nám ji zjeví.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude to tak, jak předpověděl žalmista David: „Jehova střeží všechny, kteří ho milují, ale všechny ničemné vyhubí.“ — Žalm 145:20; Zjev. 19:11–21.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.