zlo
evil · wickedness · wrong
zla oor Engels
zla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
evils
Dobro vždy vítězí nad zlem.
Good always wins over evil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napsal sis do knihy " Spangler " a " banalita zla. "
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěl jsem, aby rozeznal dobro od zla.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Že si přeje zříci se práva na lidský život, a přeje si zastavit Goa' uldy v jejich snaze působení zla
Get him off of me!opensubtitles2 opensubtitles2
Kniha Jób vypráví příběh o muži, který miloval Boha a zřekl se zla.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prý je neuvěřitelně plný zla
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteopensubtitles2 opensubtitles2
Vím, že jste oba stále ještě pod vlivem nějakého zla.
You know, it' s wanting a lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kněžství Syna Božího, které máme ve svém středu, je dokonalý řád a systém vlády a to samotné může lidskou rodinu osvobodit od všeho zla, jež nyní sužuje její členy, a později jim zajistit štěstí a blaženost (DBY, 130).
I cracked up a little, sureLDS LDS
Ta pouta a to dřevo vyrobili staří Egypťané, kteří rádi potlačovali všechny druhy zla.
Obviously nuclear power plants pose risksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuřící hordy zla vzrostl proti celý srbský lid
Tell me, Karen, do you ever havesecond thoughts about us?opensubtitles2 opensubtitles2
Lidé v sousedství věří, že je to místo zla.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není encyklopedie zla.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože darebáci utekli od svého boha i náboženství... začala válka... a svět byl terčem veškerého zla ve vesmíru.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A posledního dne budeme „míti svou odměnu zla“. (Alma 41:5.)
No!- Keep breathingLDS LDS
Srdcem stále rozlišuje dobro od zla.
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale byli známí také jako Klan zla
Schindler tells me you' ve written nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Hodně zla.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechte je odejít z ráje zla, prosím.
No, I don' t think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zříkáš se klamu a zkaženosti zla?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 – Bismarck v císařském poselství Reichstagu ze dne 17. listopadu 1881 uvedl, že „[...] k překonání sociálního zla nevede cesta přes potlačování nešvarů [...], ale prostřednictvím hledání umírněných řešení, která umožní lepší životní úroveň pracujících“, a vytvořil celou řadu sociálních pojištění: nemocenské (1883), pracovních úrazů (1884), invalidní a starobní (1889) nebo pozůstalých (1911).
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Budeme trestat oběti jejího zla?
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRINCETON – Když lidé říkají, že „peníze jsou kořenem všeho zla,“ obvykle tím nemíní, že peníze jsou kořenem všeho zla.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsCommon crawl Common crawl
Pokoušel jsem se najít odpovědi na tři otázky, které se mi vždy zdály základní: je to otázka věčnosti, otázka lidské osobnosti a otázka zla.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?jw2019 jw2019
Z neštěstí, ze zla.
Can' t be, she just wants revengeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří náboženští představitelé se domnívají, že Armageddon je trvalý zápas mezi silami dobra a zla, ať již ve světě nebo v mysli jedince.
One last word.jw2019 jw2019
Ve jménu Satana, pána zla.
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.